【前情提要】一位普通的中國體大研究生，在比利時機緣巧合的成為了一支比乙球隊的主教練。在經曆了一連串出人意料又跌宕起伏的故事之後，他率領球隊升上了甲級，並在之後的一個賽季奪得了比利時杯的冠軍，從而贏得了進入聯盟杯的資格。
現在聯盟杯的決賽即將打響了。他會用什麼樣的方式，帶給我們什麼樣的比賽呢？歡迎收看《中國教練》第一卷瓦勒海姆：彩虹奇跡——精彩情節不容錯過！！
一家歡喜幾家愁。納艾森雖然無比鬱悶但仍然有個冠軍，哪怕以後一個冠軍都不拿，也能跟後輩的球員講講球隊光榮的曆史，就像諾丁漢森林一樣。
排在後麵被瓦勒海姆壓住的布魯日，標準列日，安德萊赫特就沒辦法笑容綻放了。葉先生跑路了，之前允諾的加入黃金三角的提議儼然泡湯了。
“你們說瓦勒海姆會拿到聯盟杯的冠軍嗎？”馬休爾問。
巴特：“走到現在，無論他們能不能拿冠軍已經不重要了。如果下賽季，那個中國人還在瓦勒海姆，就是我們最大的威脅。”
阿蘭德附和道：“沒錯。不過我有個小道消息，據說這個中國教練並不打算跟瓦勒海姆續約了。”
“真的？”兩個人異口同聲。
“過兩天看報紙吧。”
————————————————我是場景分隔線——————————————
2005年5月19日。葡萄牙。晴。微風。
巨龍體育場光彩明亮的更衣室裏，瓦勒海姆一線隊的所有隊員都齊聚這裏。比賽前激昂的比賽情緒中，帶著淡淡的離別的憂傷——球員們都知道，他們的主教練在比賽結束後就要離開球隊了。
賽前的媒體終於解讀了《聯賽最後一輪，中國教練淚灑更衣室》，這中間是什麼原因。納艾森在接受采訪的時候，也正式表示與楊師的續約談判已經停滯。
“離開”不光是球員們受不了，更受不了的是球迷們。很多球迷們發起了萬人簽名請願活動，挽留楊師。為了不影響球隊的備戰，楊師不得不召開新聞發布會，向球迷表達了自己的想法。
“這是一個很艱難的決定。我的職業生涯的起點是這裏，不管我走到哪裏，我都會將瓦勒海姆這座城市當成我的第二故鄉。希望大家能理解和支持我的決定，希望大家都能到巨龍體育場為球隊加油！”說到這的時候，楊師的眼淚又一次滑過了眼眶。
艾迪－科迪爾，我的最佳搭檔，我的老師，我最親密的朋友。是你的寬容隨和讓我融入了這個團隊，是你的經驗讓我少走了很多彎路。無數個熬夜看資料的日子，要不是有你陪著，我都不知道能不能挺得住。可惜我也不知道我的下一站是哪？不然死活也要拖你一起走。
卡梅隆－薩卡裏亞斯－堂－克裏斯蒂娜。來抱抱。你今天的哥特風格就好像那天在課下我們第一次見麵時的樣子。很漂亮，很可愛。你是我的幸運女神，簡直是天上掉下來的一個大寶貝。沒有你，可能我們的訓練方式還停留在刀耕火種的階段，哪有什麼“天眼運動監測儀”之類的東東。我知道你拒絕了好幾家大軟件公司的優厚待遇，我欠你的情記在心裏了。等有機會我一定給你建一個超級實驗室，嗯，裝修風格也一定是哥特的。
文森特，你來的時間不長，但你猥瑣的性格很對我的胃口。就是你的嘴實在是太不留情了，總說大實話，道破別人的心思，無怪乎你連個女朋友都沒有。不過也是因為你的大嘴巴，一直讓我和我的球員們保持著清醒。沒有你，真的不行。