當然，對食堂中其他犯人來說，這未必是一件好事。達蒂諾和萊卡親近甜蜜的景象給他們的食欲造成了顯著的不良影響——醫務室的醫生根據來索要胃藥的病患數量得出如此結論。
第二天，布萊恩·費爾貝恩斯先生又來會見萊卡。
這次他顯得沒有前幾回那麼從容淡定、成竹在胸了。他的手指一直神經質地敲打著大腿，雙眼也一刻不停地動來動去，每隔幾分鍾就要在椅子上換一個姿勢。
“您不該來得這麼頻繁，費爾貝恩斯先生。”萊卡說，“會引起他人懷疑的。”
“我也不想啊！”布萊恩先生大吼道。吼完後，他也發覺自己的失態，於是趕忙坐下，從胸前的口袋裏掏出一條白手絹，擦了擦臉。“抱歉，我失態了。”
萊卡示意他繼續說下去。
“已經不剩多少時間了，莫奈先生！”布萊恩·費爾貝恩斯咬牙切齒地說，“您的調查還沒有結果嗎？”
“已經有眉目了。再多給我幾天時間，我一定能……”
布萊恩先生無禮地打斷他：“您在監獄裏到底在做些什麼？我花錢雇您來可不是讓您住免費鐵窗旅館的！我已經為您搜集了那麼多情報……”
“大部分都是沒用的。”萊卡冷漠地說。殺手迷霧的理念是“顧客至上”，所以即便布萊恩先生再粗魯，他也不會翻臉，頂多用這種方式表達一下自己的不滿。
“您在監獄裏，當然什麼都不知道！”布萊恩先生狠狠一拍桌子，“您不知道，就在昨天晚上，我遭到了刺殺！”
“這跟我的任務無關。”
“怎麼無關了？我的敵人派來殺手要我的命，而我派去要他命的殺手卻一點兒成果都沒有，甚至連他的身份都還不清楚！”
“您如何確定那殺手是亞伯拉罕·凱洛格派去的？”
布萊恩先生怨恨地瞪了萊卡一眼。“那個人是我的部下，曾經因為犯事進過監獄——峽穀監獄。我懷疑他在監獄裏同亞伯拉罕接觸過，被策反了，出獄後就一直在我身邊當臥底。”
“那您拷問他了嗎？從他嘴裏套出情報了嗎？”
“如果有的話，我就不會來找您了！”布萊恩先生折起手絹，“他在臼齒裏藏了□□，刺殺失敗後就服毒自盡了。”
“也就是說，一切都是您的推測……”
布萊恩雙手撐著桌子，“呼啦”一聲站起來，居高臨下逼近萊卡。“我要亞伯拉罕·凱洛格死！立刻就死！他的出獄日期也快到了，您到底還要多久才能殺死他！”
萊卡揉了揉太陽穴。不怕殺手做事急躁，就怕客戶沉不住氣啊。像布萊恩先生這樣急著要結果的客戶是萊卡最害怕的了。
“我知道了。三天內我會給您看成果的。”
布萊恩先生的臉色總算緩和了一些。“我相信您的承諾，莫奈先生。”
“我還有一件事要向您打聽。”
“什麼？”布萊恩先生的態度明顯沒有前幾次好，口氣顯得很不耐煩。
“您還知道關於亞伯拉罕的什麼信息嗎？怎樣的信息都行。比如，他有什麼綽號，他的幫派叫什麼名字，有沒有黑道上的暗語黑話來稱呼他們……”
布萊恩先生皺著眉，思索了一會兒，道：“我知道的不太多，隻曉得亞伯拉罕的幫派名叫‘查幹-烏蓋勒’。其他的……”他頓了頓，“我真的不清楚了，畢竟那是我父親那一輩的事了。”
“好吧。謝謝您。我會讓您看到您所想要的結果。”