由於這回不像上次那樣，需要騙人上鉤，懷特沒等天黑透就回來了，還帶來了一群忙完農活吃過晚飯的村民。見生意到了，羅姆人開始了他們的表演。
場地上，所有篷車都圍成一個大圈，牛被解下來係在一旁，車踏板兩側插上了燃燒的火把。整塊空地都被火光映照得格外明亮，就在火把前，眾人按照事先順序表演著節目。
先上場的這位，正在表演耍蛇的把戲。那比男子手臂還粗的金色環蛇就在他身上盤繞、遊走著，甚至蛇頭對著人臉在靠得非常近的距離吐著信子，引來了觀眾們的陣陣叫好。借著火光，莫小西分明認出這就是那天跟懷特一起綁架自己的人。他的麵相不是太好，鷹鉤鼻和高高隆起的顴骨，還有過薄的嘴唇，令莫小西覺得此人不是善茬，不願多接觸。雖然那天是懷特接下委托，騙走並意欲殺她，但莫小西卻對他沒有太多情緒。不得不說，懷特那張看起來很像樸實本份的臉，為他增色不少。
懷特現在和幾個人正撥弄著樂器，奏著呢喃的樂音。這是這個世界的小夜曲嗎？莫小西費解著。這時，她看到一位穿著紅色大擺衣裙的長發女子拿著手鼓走到了場地中央。莫小西有輕微臉盲症，隻覺得這女子看起來很眼熟，卻想不起來是羅姆人中的哪位。
她雙手揚起，扣到手鼓上，頂起一側胯骨，將腰肢扭成優雅的形狀，然後定格在那裏。音樂就在這一刻由靜變快，節奏像雨點一般落下，樂聲也隨之增大。
那女子開始跳起了舞。她隨著節奏晃著手鼓，雙腳用力踏著大地，隨著轉圈的動作，大紅色的裙子飛揚起來，就像一朵盛放的石蒜花。音樂的節奏越來越快，她舞得也越發激烈起來。腳下的節奏打得響亮，舞蹈動作也如急風驟雨般變換著。無論她做什麼動作，身形都是那麼地穩健，在音樂停止的那一刹那，她也從急速的運動中驟然停止，就這樣靜靜地站在場地中央，飛舞的裙擺垂落下來，宛如荼蘼花開花謝。
圍觀的村民們在短暫的沉默後，響起熱烈的掌聲。一個羅姆小姑娘兜著裙子朝觀眾們要著賞錢。莫小西這才回過神來，她著實驚訝極了，因為那女子跳的舞令她非常眼熟。那舞蹈，像極了原來那個世界裏，莫小西最喜歡看的弗拉門戈舞，同時她也認出了那女子是誰，那是裏特。
夜已深，所有參演人員集體謝幕，宣告著今天表演的結束。村民們依依不舍地離開了空地，羅姆人一邊閑聊一邊收拾著物品。
“一幫窮鬼！”數完今天的收入，懷特憤憤地抱怨道。
莫小西身上的繩索已經被解開，她正幫著歸攏樂器，見懷特此時不忙，就湊過去打聽八卦。
“裏特為什麼要扮女裝跳舞啊？”她開門見山地問道。
懷特很詫異莫小西居然有膽來問自己八卦，不過還是告訴了她。原來兩人的母親一直想要個女孩來繼承自己的舞蹈，可連續生了好幾個男孩，有些心灰意冷，於是就將最小的裏特從小當女孩子養。裏特很爭氣，學會了舞蹈的精髓，雖然母親去世後，他就恢複了男兒裝扮，但舞蹈卻一直沒扔下。