維拉決定要好好對待他，因而當少年在晨曦中睜開雙眼時，他欣喜極了：“你醒了嗎？感謝天主。
然而少年顯然並不想見到他，他掙紮著坐了起來，雖然因為暈眩，他沒能立刻從維拉身邊逃開，卻警惕地咬緊了嘴唇，雙手牢牢將被子裹在身上，活像一隻豎直了毛發、急於自衛的小貓。
“昨晚的事，我很抱歉。”維拉退後一點，好讓他安心：“我失控了，不知道會把你傷成那樣。請相信，我不會再弄傷你了。”
維拉的解釋絲毫沒有得到少年的諒解，提起昨夜，反而讓他羞憤地漲紅了臉：“住嘴！”
“好吧，不說這個。”維拉不知該怎樣安撫他才好：“你看，我很抱歉，想要彌補，我想幫助你。他們說你是王子，你是哪裏的王子呢？告訴我你的家在哪兒，也許我可以送你回家。”
聽到“回家”這兩個字，少年的眼神有刹那的恍惚，希望的火焰亮了一下，很快又被絕望吞噬了。
“我不會說的。”少年冷冷地說：“你已經羞辱了我，休想再羞辱我的家族。你以為我會上當嗎？讓你去四處炫耀你的戰利品？不，你錯了！我不是什麼王子。”說著，他躺回床上，背對著維拉，用被子蒙住了腦袋。
維拉知道，經過昨晚，他已徹底失去了少年的信任。
考慮到少年的健康狀況，維拉沒有立刻啟程回西班牙，而是在威尼斯又多停留了一天。他找來一位據說熟知東方飲食的廚子，想為少年做出適合他口味的菜肴，然而東方是個太大的範圍，維拉根本無法確認少年的國籍，倒是那個見多識廣廚子在聽過維拉的描述後，對他說，這個少年很可能來自中國或是日本。為了印證他的結論，廚子為少年準備了一碗中國麵條，盛在瓷碗中，連同一雙木筷一道交給了維拉。
當維拉將餐車推到少年的床邊，揭開銀質餐蓋時，不同於西餐的麵食芬芳緩緩地漫溢在空氣之中。維拉看到背對著自己的少年驚愕地轉過了身，盯著那一碗麵條，然而當維拉把筷子遞給他時，他猛地打飛了維拉的手。
維拉在少年的床邊怔怔地站了一會兒，然後他撿起筷子，擦拭幹淨，輕輕放在餐盤中，接著便退出了臥室。
幾分鍾後，當維拉悄悄推開臥室的門，向內張望時，發現少年已坐起了身來。少年靜靜盯著餐盤中的筷子，過了許久，才伸出手來摩挲木筷，接著又把它們貼到了臉上，仿佛它們就是他失散已久的親人。那碗麵條，少年吃得非常非常慢，好幾次他停下了筷子，維拉以為他要哭出來了，但是他沒有哭，而是以一種令人心痛的目光注視著麵碗，維拉知道他一定是想家了。
掩上臥室的房門，維拉找到那名廚子，對他說：辭掉這裏的工作，跟我回西班牙吧。
當天晚上，維拉又讓廚子給少年做了一頓中國點心，這一次，少年沒有回避維拉，也沒有顯露出上一次的激動，他平靜地在維拉麵前吃飯。維拉近乎著迷地看著他優雅的動作，那纖細的手指是如此靈巧，簡簡單單兩根木棍在少年手中好像有了生命一樣。
維拉發現，少年的身上有一種魔力，總是讓他移不開視線，維拉不知道，吸引著他的到底是眼前的少年，還是自己所不了解的東方文明。
維拉的困惑，少年無從得知，但維拉灼熱的凝視讓他不安，他下意識地繃緊了單薄了身體。
“你怕我嗎？”維拉習慣性地伸出手，想去碰少年的臉頰。他發誓這動作不帶□，隻是出於關切，像對一個朋友，或一個可愛的孩子那樣。但是少年驚惶地向後退，要不是維拉眼明手快，一把抱住了他，他幾乎就要跌下床去。
現在他又落到維拉手中了，他的身體抖得像一片風中的樹葉。昨夜發生的一起，已經將恐懼深深烙在少年的心中，對於眼前的男人，對於即將到來的夜晚，他本能地感到害怕。