“賽前那一周,我決定不對媒體做任何關於比賽的表態,以免影響到隊員的正常訓練。不過,這不代表我對曼努埃爾·維拉裏尼奧之’夢‘熟視無睹。如果是我,就算吃了豹子膽也不會說出這樣的話--我從沒覺得自己有把握在客場3∶0羞辱一支葡超豪門。當維拉裏尼奧說出他的夢想後,我馬上想到的是借此’挑釁‘來鞭策我的隊員。我複印了刊載維拉裏尼奧之’夢‘的報紙,把它貼在更衣室的牆上,希望大家牢記他的夢想。我對媒體說的唯一一句話是’沒有人能在我們的主場3∶0擊敗我們‘。當維拉裏尼奧沉浸在他的夢想裏時,他怎麼也沒想到的是--他激發了我們的鬥誌。”
開局對波爾圖很不利。本菲卡隊甫一開場就攻入一球,還好德科在上半場快結束時頑強地將比分扳平,這粒進球對迅速穩定波爾圖上半場渙散的軍心至關重要。中場休息時,穆裏尼奧感到有話要說。
“更衣室裏有個大籃子,用來放置球員的髒衣服、毛巾、球襪、水杯等等。我怒氣衝衝地走進更衣室,因為我覺得除了德科外,全隊再沒有一個人有求勝的意誌。對他們來說,那球似乎踢起來很燙腳,這讓我完全不能接受。如果他們再這樣踢下去,輸球是早晚的事情。我一腳踢向那個大籃子,籃子飛向空中,裏麵的東西撒了一地,而守門員維托爾·拜亞下意識地去’撲救‘這個籃子,又讓我覺得哭笑不得。在有限的時間裏,我隻花了一分鍾對他們講戰術,但花了九分鍾談曆史--這兩個俱樂部的德比戰曆史。我對他們說,’波爾圖正在輸掉這場比賽。你們知道本菲卡已經有多少年沒在安塔斯贏過球了?你們想不想因為這場失利永載史冊?‘”
隊員們默不作聲。然後我問按摩師澤·路易斯,一位已經服務俱樂部五十多年的波爾圖老臣,本菲卡在安塔斯撒野過幾次?他沒有作答,隻是不好意思地看著我。然後我又問維托爾·拜亞同樣的問題。拜亞回答道:在過去的10年裏,本菲卡從未在安塔斯贏過球。
我知道隊員們聽進去了我的’曆史課‘。他們開始互相激勵、互相鼓勁,就在那一刻,我覺得我們仍然有足夠的時間去贏得比賽。“下半場,穆裏尼奧換下帕夫林,遣上了阿列尼切夫。和上半場相比,藍白軍團判若兩隊,他們控製了餘下的比賽,並毫不含糊地攻入兩球,將最後的比分定格為3∶2。第二天,無論是葡萄牙報紙還是波爾圖球迷,都在熱烈討論著穆裏尼奧賽後說的話:“我就知道我們能把本菲卡打個落花流水。”
下一個比賽日,波爾圖4∶1大勝塞圖巴爾,至此,藍白軍團已經豪取四連勝。本菲卡的排名在下滑,而波爾圖的士氣日漸高漲,聯賽冠軍似乎已經在向穆裏尼奧招手了。然而,這隻不過是一個短暫的海市蜃樓罷了。
給我一杆槍,我才能幹掉皇馬
就在波爾圖重新躋身葡超的奪冠陣營後,穆裏尼奧迎來了一個非常艱巨的任務--遠赴伯納烏球場挑戰皇家馬德裏。這是2001/02賽季歐冠聯賽第二階段小組賽的一場比賽。賽前,穆裏尼奧的一句言論引起了所有人的注意:“給我一杆槍,我才能幹掉皇馬。”他打算用這種半真半假的調侃來減輕波爾圖球員的壓力,因為他們即將迎戰一支也許是世界上最好的球隊。另一方麵,穆裏尼奧堅定地認為:兩軍對陣時,理論上的弱者應該保持謙卑的姿態,不能去激惹對方,這樣才有可能利用到他們的輕敵,從而創造奇跡。值得一提的是,穆裏尼奧也是快樂足球的信奉者,他想放鬆一下自己的心情,於是和他的助理教練逗起了樂子。
“當我和技術組的同仁為比賽做戰術方麵的準備時,我發現了一件’奇怪‘的事情。當我們在紙上畫出作戰計劃時,大家忽然發現--波爾圖隊需要有13名球員在場上才能擊敗皇家馬德裏。銀河戰艦的預計首發陣容是:卡西利亞斯、薩爾加多、卡蘭卡、耶羅、卡洛斯、菲戈、埃爾格拉、馬克萊萊、齊達內、古蒂和莫倫特斯。為了能有效地製約住對方,並打出我們自己的節奏,我得出了以下結論:必須有一名球員緊盯莫倫特斯,同時有一名中場自由人在後麵保護;必須有一名球員盯防菲戈,同時另一名球員在附近協防他的斜傳球;必須有一名球員緊盯齊達內,但由於法國人經常離開自己的活動區域,我還得分派一名右後衛協防;最後,由於我已習慣於打三前鋒,我也不能少上一個吧。我把人頭一加--波爾圖得同時上13名球員才能擊敗皇家馬德裏。當然,裁判沒有允許我們上13個人,所以我們0∶1敗北了。”