“邁可私家偵探社。”
一個三十來歲，打扮得不是很時髦的女職員用著有氣無力的聲音，無精打采的接了電話。
她坐在一間小小的辦公室裏，麵對著辦公室的玻璃門，右手邊是一台老舊的冷氣，正怒吼著噴出不太冷的冷氣，她的左邊是一個鐵櫃，裏麵東倒西歪地放著一些很久沒整理的文件夾，櫃子上還覆著一層厚厚的灰。
緊貼著她的身後是另一張桌子，桌後坐著一個男子，隻見他趴在桌上打盹，微微有鼾聲傳出，對電話響並無反應。
“我要請你們幫忙找我們家的露露。”電話那頭傳來一個女子激動的聲音。
“露露是你的什麼人？失蹤多久了？”女職員這才打起精神，關心地問道。
“露露是我們家的豬，傭人今天早上帶它去散步的時候走掉的，那支豬是我花不少錢買的，而且還是法國進口的，我一直叫她要小心一點，可是她就是不聽，我跟我丈夫說這個傭人做事太不認真，要把她開除，可是他舍不得，他看到她那個身材……”電話那頭喋碟不休。
接電話的女職員小心地將話筒捂上，回過身來搖了搖坐在她身後的男人，道：“有案子了。”
那男人聽有生意上門，忙打起精神坐正，用力抹了一下惺忪的臉，問女職員道：“什麼樣的委托案？”
女職員擠了一個笑容，有點心虛的回道：“是要找她家的豬的。”
那男人一聽，原本的精神馬上變成了火氣，一把就將電話筒搶過，大聲的道：“找豬？這是什麼跟什麼？現在的人真是神經，連豬都養。”
女職員的臉上表現出無可奈何的神情，好像對這件事情一點辦法也沒有。
“……我看他們兩個早就有染了，好多次我都看他們兩個眉來眼去的，他們以為我不知道。其實我是不說而已……”那男人拿過電話就聽到電話那頭的女人還在說個沒完。
“你要找豬，就到農莊，然後就去超級市場！或是等你老公真的跑了，再來找我。”男人對著電話吼得很大聲，說完就掛了，他對這種人一點也不同情。接著又對女職員道：“下次再有這種案子，就直接掛掉，不必再叫我了。”
女職員一臉可憐兮兮的樣子回道：“老板，我也不想去理這種案子啊，可是，我們已經有半年多沒有接任何案子了，再不接就要餓死了。”
“餓死？你說這是什麼話？我沒有發你薪水嗎？”那人一臉沒睡醒又沒吃飽的樣子，滿臉的胡渣子，除了他的體格還不錯以外，真的很難讓人相信他是個私家偵探而不是個流浪漢。
女職員聽到這個話題臉色更難看了，嚅嚅道：“你是有發我薪水，可是一次比一次少，別人都是加薪，隻有我是減薪。”
那人幹笑了兩聲，不好意思地道：“現在景氣不好嘛。”
“你這句話已經說了很多遍了，從半年前你把我的周薪減成一百五十塊時就這麼說了。你每說這句話一次，我的薪水就要減少一次，現在我的周薪八十塊不到，我的房東說我要是再不付房租的話，就要我搬著我的行李去睡大馬路。”女職員說到這裏都快哭了。
那人看她難過，趕忙安慰她道：“不要擔心，我們一定可以接到大案子的，接到大案子之後，我一定給你加薪？”
女職員道：“大案子？加薪？以前你也是這麼說的。可是所有的委托人都讓你的脾氣給嚇跑了，哪還會有什麼大案子？”
那人不說話了，臉色不太好看。
女職員已積了很久的怨氣，因此一發不可收拾，又繼續道：“我跟你這麼久，就是聽你說你以前是中情局的什麼人，我想你一定很厲害，沒想到你什麼都不會，和電視上，電影裏人家演的中情局的幹員一點都不像。”
“那是電影。”那人道。
“我知道那是電影，不過，你幹嘛對委托人發脾氣，這樣誰還會找你？他們要找什麼就幫他們找什麼嘛，隻要有錢賺就好了，管他這麼多。”女職員還不忘給他忠告。
那人鐵著個臉不說話。
“你不要不說話。”女職員對他叫道。
但他還是不說話。
女職員歎了一口氣，道：“我也很舍不得離開你，不過，我如果不離開你的話，我就得要離開我的公寓了。”她一邊說，一邊從抽屜中拿出一個信封來，對那人道：“對不起，邁可，我可不想無家可歸。”她將她預先準備好的辭職信交給了他。
邁可將信拿了過來，還是什麼都沒說，頭低低的沒看她，道：“你真的要走嗎？”
女職員輕輕“嗯”了一聲，道：“再見，邁可，你好自為之吧。”說完，也沒有收什麼東西，提了包包就走出了門。
邁可見她走後，打開她寫的信瞄了兩眼．信內寫的無非是她很抱歉的一些話，也有一些勸告，他看了幾行，也沒看完，心中一陣鬱悶，索性就將信丟到牆角的垃圾桶裏。
邁可這個私家偵探，在洛杉磯並不怎麼有名，有人說他是洛杉磯最窩囊，最窮又最差勁的一個私家偵探，也有人說他根本不是吃這行飯的料，他的脾氣火爆。架子大，沒錢賺，沒看頭的案子不肯接，而且不管客戶是誰，隻要他不高興，他就會對客戶大吼大叫的，毫無禮貌，以至於名聲愈來愈差，搞得沒有人上門光顧。
不過他的確是大有來曆，在做這行之前，他是美國中情局的高級幹員，曾經也輝煌過一時，辦過不少大案子，要不是上次抓幾個俄羅斯黑手黨時，差點讓紐約的自由女神變成殘廢，他現在可能還在中情局。
不過，被開除之後，他也很能自我安慰，他認為他有這種本領，不待在中情局，一樣可以有所發揮，而且一定可以接到大案子，讓他發揮所長，一舉成名。
他一直都這麼告訴自己，也這麼告訴他剛剛離職的秘書。
他的秘書——瑪莉，就是剛剛辭職走掉的那個女人，應該是有點喜歡他，不然不會這麼屈就的跟了他這麼久。可是，他不知道，也不想知道，瑪莉為什麼會這麼委屈的待在這裏這麼久？他隻知道他的大案子終會來臨，他等的也就是這個。
瑪莉走了，他心裏或許有一點點難過，可是以他的個性來看，除非到了他非得搬家的那天，不然的話，他可能連她的桌子都不會去動一下，而看她寫的信，已經是太難能可貴了。
他關上門，轉身望了望滿是灰塵的辦公室，兩腿往桌上一翹，背靠著牆，眉頭緊皺著，又開始打他的盹。
就在這裏，放在桌上的行動電話突然響起，他一驚，差點從椅子上摔下來，他不可置信的望著電話好一會兒，才接起電話。
電話那頭“喂”了一聲後，傳來個濃重的歐洲口音。聽起來沒禮貌又很不客氣：“邁可·布雷德嗎？”
邁可此時心情低落，隻隨便道了聲：“是啊——”
“半小時之內，到比佛利山大飯店的總統套房來！有差事交給你去辦。”電話中的語氣簡直是不禮貌到了極點。
邁可對他的無禮很不高興，故意回道：“對不起，請問是哪一家飯店？”
那人口氣更差地道：“比佛利山大飯店呐，白癡。”
“可惡。”邁可心想：“這人真是粗魯，非得給他一點顏色瞧瞧不可。”索性道：“比佛利山飯店？哦！是不是一些小明星常去的那家飯店？”他故意要損他，所以把五星級的飯店說成是小明星去的地方。
其實比佛利飯店哪裏是小明星去的地方，那是全世界最高級的飯店之一，平常人要在這裏消費一次，可能得花掉他們一個星期的薪水，絕對是上流社會人士進出的場所，就連他自己也隻是耳聞而未曾涉足。
不過，邁可這麼一說，果真起了效果，那人聽了邁可的話，氣得對電話連連大吼：“你拿我們的主人跟那些小明星比？你可知道我的主人是誰？”
邁可聽他連舌頭都大了，心裏不禁好笑，還裝作若無其事的道：“對不起，我不知道你的主人是誰，他又沒跟我說。”
那人叫道：“我家主人是考夫曼企業的總裁，多雷·考夫曼先生！聽到沒有？”
“多雷·考夫曼？”他怎麼沒有聽說過，這個人可是世界第一流的大富豪，財產多得一百五十輩子都花不完，乍聽到這個名字，他還真有點詫異得說不出話來。