有一次,拿破侖在看《風流人物錄》,與朋友們開玩笑,說他們都有資格列入此書。古爾戈說:“陛下最應該被錄入此書。”拿破侖問為什麼。古爾戈回答:“是您最先創立共和國,陛下,後來,您又變成了帝王。”拿破侖說:“有道理,嗯,帝國應該是最好的共和國!”
主顯節的時候,拿破侖吩咐給孩子們做蛋糕。可是,總督責備他們花錢太多,拿破侖笑道:“見鬼去吧!應該告訴他,我們的代價比王冠還大。”貝特朗向總督抗議,內容有關拿破侖的稱呼和待遇。總督回複道,他沒見到島上有什麼帝王。拿破侖知道後,毫無表情,隻是讓古爾戈備馬。古爾戈回答,那匹馬失蹤三天了,被釘馬掌的撿到,要三枚拿破侖幣才會把馬送回來。拿破侖聽了大怒,隻得強壓怒火。可是,第二天,他實在忍不住了,向古爾戈發脾氣:“為什麼要提那個釘馬掌的來羞辱我?”古爾戈不知如何答對。
有一次,餐桌上的肉實在是太差,難以下咽,拿破侖說:“我並不計較這些,隻求我們所受的待遇能夠被世人知道,做下這種惡行的人應該被人唾棄!”
流放以後,拿破侖的性格也在慢慢地發生變化。有一天,他與一位漂亮的英國女士在外麵散步,隨意地閑談著。這時,有幾個黑奴抬著沉重的箱子從他們麵前經過,那位女士鄙夷地喊道:“快走!”拿破侖說:“夫人,你沒有看到他們抬著重物嗎!”那位女士很尷尬。其實,沒有流放之前,拿破侖很少這樣為別人考慮過。
隻有與總督賭氣時,拿破侖會偶爾擺擺帝王的威風。平時,他的生活非常儉樸,甚至比當中尉時還厲害。有時候,因為沒有菜,廚房隻能炒豆子,拿破侖也不挑剔。他說:“我在巴黎時,每天有十二法郎就夠了。吃飯隻用一個半法郎,我的房間,每月才交二十法郎。至於仆人,有一個就行。我願意和財力相當的人交朋友。隻要你願意,在什麼情況下都可以快樂。我相信,波拿巴和拿破侖同樣幸福。”
有一天,拿破侖的醫生突然暈倒。醒來後,卻發現拿破侖在照顧他。而且,正跪在邊上,給他灌醋呢。後來,科西嘉仆人基布裏昂尼臨死前,拿破侖問醫生:“如果我去看望他,會有助於他恢複嗎?”醫生告訴他正相反,因此,拿破侖沒有去。
拿破侖在玩牌時,竟然設立了一筆基金。為什麼?因為他想為島上最美麗的一個女奴贖身。
有時候,拿破侖往日的激情又迸發出來。他會晃動著欄杆說:“我倒希望他們把我送到荒島上,不過,要給我兩千人,要配有武器。那樣,我將再建一個輝煌的殖民地。”為此,他還真的開始盤算,需要多少金錢和物資。可是,如今他是個沒有自由的人,隻能在想象裏尋找安慰。
剛來島上不久時,有一天,他與拉斯卡斯騎馬在外麵散步,忽然說道:“我們來到目的地,這裏是正在開墾的土地。帝王跳下馬來,揮起鋤頭,開始鋤草,而且速度極快。勞動時,他什麼話也不說,直到最後。他派我去給那個犁田人一枚拿破侖錢幣。接著,我們繼續趕路。”
八、我的一生
拿破侖自己說:“我的錯誤導致失敗。我,才是自己最大的敵人。”他把這段話寫在自己的檢查裏。這並不是一時興起說出的話。拿破侖執政的最後幾年,多次向親信們提到自己的過失與錯誤。如今,在島上,更是不止一次說過這樣的話。有時好像發自肺腑,有時又像是自言自語而已。他有時會說:“閉上眼睛,所有的錯誤都展示在我麵前,如同噩夢一般。難道是我太貪了嗎……弓拉得太滿,自己斷了。我太過自信。”
最後,拿破侖終於承認了自己用人不當,他說:“是我看錯了人。我真的沒想到弗朗西斯會不顧及親情,而且愚蠢到家,竟然聽從梅特涅的讒言,要置我於死地。那個塔列朗,應該把他留在我身邊,這樣,才能更好地監視他。如果他能從我身上得到足夠的好處,就不會去投靠別人了。那麼,我現在應該高枕無憂呢。如果當初我相信了富爾敦的話,也許現在是另一番景象。可是,那些笨蛋學者卻嘲笑他的發明,連我也被耽誤了。”
想到提爾西特,拿破侖覺得維持普魯士王朝是個錯誤。早在1812年,就應該先結束西班牙的戰爭才對。他想起卡爾諾曾經勸過自己,唉!滑鐵盧之戰,如果能及時發布命令也不至於慘敗。最不可挽回的是,自己徹底失敗後,為什麼要去英國?如果把自己交給亞曆山大或者美國,都會比現在的處境要好。
外麵的一點風吹草動,都會引起拿破侖的無限感慨:“我若在美國,情況要比現在好得多。至少不會像現在這樣,時常被那個可惡的總督欺侮。也許,美國可以成為新法蘭西的核心。一年內,我將擁有六萬人……那才是首選的避難處啊。廣闊無垠的土地,而且,那裏的人們崇尚自由和民主。要是我心情不好時,還能夠騎馬出去散散心,或者像個普通人一樣無拘無束地旅遊。可是,我在歐洲太顯眼了,同每個國家都有瓜葛……當初,我應該仔細地化裝之後,想辦法去美國。隻是,那樣將有損我的尊嚴。現在,我隻能期望巴黎再次處於危難之中,這樣,法蘭西將再次需要我。可是,一切都隻是假設,如今,我被困孤島,沒有誰能救我!”