]和曼德拉之類的偉人，還包括經曆了重重苦難的普通人。從加納到南非，他們無處不在。在艱難困苦麵前，他們從未低頭。
雖然非洲已經取得了令人矚目的進步，但我們必須承認，無論是肯尼亞，還是整個非洲大陸，它們發展的潛力依然十分巨大。但是，人們不再像後殖民主義時代那樣充滿了希望，而是變得憤世嫉俗，甚至絕望悲觀。而且依然還有人隻能依靠每天幾先令的收入過活，生活舉步維艱；還有人身患艾滋病或者瘧疾；有些普通的公民們依然飽受戰火紛擾、身陷民族衝突之中——對於他們來說，他們並沒有贏得過真正的自由。
一個統計可以有力地說明這一夢想還遠遠沒有實現。在20世紀60年代初期，肯尼亞剛剛贏得獨立的時候，當時的國民生產總值與韓國相差無幾，而現在韓國的經濟總量已經是肯尼亞的四十倍。
我們應當如何解釋這一事實呢？當然，造成這種情況的原因並非是肯尼亞人民沒有付出艱苦努力。我們都知道，肯尼亞人都工作努力，任勞任怨；肯尼亞的母親們為了自己的子女作出了巨大的犧牲；父親們為了家庭付出了辛勤的汗水。我們也很了解這個國家有很多天資聰穎、才智過人、追求創新的人才。我們還知道這片國土就和整個非洲大陸一樣，受到了上天的福佑，擁有豐富的資源和寶藏。
那麼我們應當怎樣解釋這其中的原因呢？我認為有這樣幾個重要因素。
第一，肯尼亞，和許多其他的非洲國家類似，並不是在最好的曆史環境中成長起來的，而是飽受了殖民主義的侵害。其國界的劃分也沒有考慮到土生土長的人民之間的政治聯係和部落聯盟關係，這樣一來，政治紛擾和部落衝突就在所難免。
第二，肯尼亞被迫從一個高度農業化的國家迅速向一個更加城鎮化、工業化的國家過渡。這就意味著，國家的教育事業和醫療保障係統滯後，影響了國家的整體發展。而且至今，建國已經兩百年的美國還依然受到類似問題的困擾。
第三，由於非洲的地理位置和世界地位的特殊性，肯尼亞也受到了消極因素的影響，例如疾病蔓延、與充滿活力的市場相隔甚遠，尤其是在貿易領域沒有優勢。當眾多非洲國家剛剛取得獨立的時候，廣大工業化國家早已經擁有了建設本國經濟和引導國家財政體係數十年的經驗。正如弗雷德裏克·道格拉斯說過的那樣：“不去爭取，強權永遠不會主動讓步。從來不會，也將永遠不會。”
結果，許多非洲國家尚未從已經發展成熟的經濟體那裏得到互惠互利的特權，就被它們要求實現市場自由化。非洲的農產品和商品缺乏出口的途徑，這致使各國的經濟發展缺少重要的動力來源。另外，自然資源遭受掠奪、人力資源流失也是造成這一狀況的重要因素。
作為一名美國參議員，我認為我的祖國和其他國家都有義務與肯尼亞、與非洲進行全麵合作，而且這也符合我們國家自己的利益。我會竭盡全力去推行明智的外交政策的實施，以促進世界和平與繁榮。這樣才能給這片偉大大陸上的人們帶來希望和機會。
但肯尼亞也要做好自己的本職工作，不能等待其他國家首先采取行動。普遍來說，各個國家都隻會為了自己國家謀利，這是個殘酷的事實。因此，如果肯尼亞不立刻行動起來，就隻能落後於別人。
不過導致肯尼亞落後的原因不僅僅是曆史因素與外界影響。肯尼亞和這個大陸上許多國家一樣，都沒能建立起一個透明性強、值得信賴的政府，一個為人民服務、遠離腐敗的政府。
毫無疑問，肯尼亞人民贏取國家獨立的鬥爭過程不僅讓人肅然起敬，而且振奮人心。在眾多非洲國家中，肯尼亞典型的民主模式可以說是樹立了一個典範。這裏有許多不同的民族派別，但這些不同群體卻共同探索出了一種可以和睦相處、共同生活和工作的方法。你們建立了穩固的文明社會，擁有自由、公平、誠實的媒體，與美國建立了強大的合作關係，使得兩國在反恐問題上實現了重要合作，在抗擊疾病和貧困方麵取得了非凡的成績，在促進地區穩定方麵建立了重要的同盟關係。
然而，今天我之所以在這裏談論你們艱苦鬥爭才獲得的自由，是因為當下這份自由已經變得岌岌可危，它正在遭受腐敗問題的威脅。
腐敗問題已經不再新鮮。這不是一個隻會發生在肯尼亞或非洲大陸的問題，而是全人類的共同問題，幾乎在每一個社會中，它都以不同的形式存在。就拿我生活的芝加哥市來說，那裏曾經出現過美國曆史上最為嚴重的地方政治腐敗問題，涉及政治庇護和選舉作弊等許多方麵。就在去年，美國國會有一名議員受賄後離職，而其他幾名議員也因為利用職務之便謀取私利被調查出來後紛紛下台。