隨著醫學技術的不斷發展，紅黑軍團中足壇有名的米蘭實驗室也進一步升級了自己的醫學檢測裝備。前段日子肌肉拉傷的西班牙小將埃蘭迪爾.加西亞也接受了進一步的身體檢查，米蘭實驗室的醫學水平在整個足壇都是受過認可的，再加上埃蘭迪爾的傷勢並不嚴重，痊愈的時間並不會很長。
隻不過為了保險起見，主教練安切洛蒂還是沒有將埃蘭迪爾的傷勢情況公布，當然這不免也有些準備在適當的時候將西班牙小將當做奇兵的意思，如此一來絕對會給對方主教練來一個措手不及。要知道盡管埃蘭迪爾並不在攻擊線上，但是這位小將的組織分球能力卻是非常具有殺傷力，尤其是在紅黑軍團擁有因紮吉和卡卡這兩位超級進攻力的前提下，那威力自然不容小覷。
這段日子除了偶爾會去聖西羅看球賽之外，其餘的時間埃蘭迪爾都會呆在米蘭內羅體育運動中心，在室內訓練室進行日常的恢複訓練。盡管現在埃蘭迪爾已經不再需要拐杖，但是主教練安切洛蒂先生卻找了上來，這位看起來憨厚正經的主教練先生要求埃蘭迪爾在這段時間外出盡量使用拐杖，爭取在下一場比賽中混淆視聽，打對方一個措手不及。
明白了主教練的意思，埃蘭迪爾在這短短三周的恢複養傷過程中都一直使用著拐杖，甚至於一直都是住在好基友卡卡的家中。而巴西人也樂得陪著埃蘭迪爾一起演戲，之前那次坑爹的緋聞事件並沒有影響兩人關係，性格溫和的巴西人在平日裏都一直非常照顧埃蘭迪爾，兩人的關係直線上升，幾乎能夠與呆梨有名的好基友因紮吉和維埃裏相媲美。對此，九爺表示他與Bobo的感情非常深厚，這兩人經常會在閑來無事的時候聚在一起，即使是後來效力於不同俱樂部也完全沒有阻擋兩人之間的基情，
紅黑軍團對此在平日訓練時也沒少調侃，現在的米蘭狀態可說不上好，自從以4:1大勝卡卡上演帽子戲法結束了歐冠小組賽第四場比賽後，紅黑軍團在接下來的這幾場比賽中都遭遇了讓人鬱悶的敗局。
11月5日，意甲第十輪展開第七場角逐，AC米蘭客場挑戰亞特蘭大。比賽進行到上半場時，博內拉在蒂索內麵前搶點被放倒，但是裁判對此拒絕判罰點球，對米蘭球員們的抗議也是無動於衷，反倒是米蘭球員們遭到了主場球迷們毫不留情的噓聲。球員們對於這種程度的噓聲倒是沒什麼不適，畢竟都是見過不少大場麵的球員，盡管心裏不爽也還是沒有表現出來。
球員們心中憤懣不平，但是紅黑軍團在上半場結束之前都沒有得到進球的機會，下半場易邊再戰，米蘭球員屢次錯失改變比分的好機會，反倒是亞特蘭大這一支在意甲實力並不算強大的球隊在比賽進行到第50分鍾時率先進球，卡爾德尼羅大腳開球，米利亞頭球擺渡，文托拉在禁區前沿左腳控球淩空抽射，足球直掛左上角，1比0，亞特蘭大在局麵最被動時反而取得領先！
米蘭的情況不容樂觀，然而接下來的比賽卻讓米蘭情況雪上加霜，第五十六分鍾，本場比賽的最大爭議判罰出現，古爾庫夫與貝利尼相撞倒地，皮耶裏開始吹罰點球，但他與助理裁判商議後改變了主意，反而亮出黃牌警告古爾庫夫假摔。
米蘭的球員們本就不滿的心情瞬間被放大，但是他們還是心存理智，這位JR.皮耶裏的拙劣表演讓他們感到非常惡心，甚至於就連一向淡定溫和的安切洛蒂都忍不住在場邊怒罵。古爾庫夫已經背了一張黃牌，為了接下來的比賽考慮，安切洛蒂指得用西多夫將其換下，希望能夠改變場上的糟糕形勢。
然而接下來的比賽，米蘭球員們幾次攻擊都無功而返，安切洛蒂再次對場上形勢做出調整，卡福與奧利維拉同時出場，換下博內拉與因紮吉。然而就在換人還沒有三分鍾時，加圖索就因為肌肉拉傷無法繼續比賽，紅黑軍團隻得以是十人陣型應戰，情況簡直不能夠更加糟糕。
傷停補時第二分鍾，卡卡的一記射門被卡爾德尼羅化解，吉拉迪諾的補射也被對方門將撲出，然而更讓他們感到心塞的是，亞特蘭大得球之後迅速打出反擊，多納蒂傳球，下半場替補上場的鬆欽禁區前沿左腳推射，皮球打到了馬爾蒂尼身上彈起飛入球門左上角，2:0！
造成這一無意烏龍球的馬爾蒂尼也愣了一會，看了看不遠處正在瘋狂慶祝的亞特蘭大球員，再轉過頭看了看自家這群失魂落魄的隊友們，意大利老帥哥隻得默默歎了一口氣。如今他的年紀已經大了，身體也不能像以前一樣，狀態到底還是受到了影響，他所能做的也隻有發揮自己精神領袖的義務，至於這些隊友們是否能夠聽進去自己的話……