關於喜劇和正劇
“有人說演正劇容易演喜劇難。這麼說不對。這些年我一直在演喜劇,感覺相當輕鬆。當你演一部正劇時,你要花上一整天用錘子或手裏有的其他東西將某個家夥暴打致死。要麼你不得不把某人的臉咬下來。相反,演喜劇時,你隻需要衝比利·克裏斯托爾吼上一小時,然後你就可以回家了。”
關於方法論“你等待的是這樣一個時刻:有些東西會閃現在你腦海中,並化作你在鏡頭前的表演。這就是我的‘方法論’。‘方法論’是為你所用的工具,隻要你別傷害到自己或其他任何人。”
關於對他影響最深的電影
“弗蘭克·辛屈拉和雪莉·麥克萊恩主演的《康康舞》。它具有一種勾魂的魅力。我記得我在走出電影院時對朋友說過這樣的話,那時我正打算進入演員這一行。後來我還對雪莉說過同樣的話,但我一直沒有機會告訴弗蘭克。”關於莎士比亞“莎士比亞是偉大的。但是我一直懷疑在現實環境中人們能否正確地理解他的作品。”
關於性格角色
“我喜歡演配角,因為你可以更深入地挖掘你的角色。客串一個角色也許能更有效地做到這一點。”
關於隱私
“我必須決定我是作為一個演員還是一個人存在。”
關於表演和導演
“演員是必須按時起床工作的人——在泥漿裏打滾,哪怕火圈也要鑽。代價是你有幾天的自由。而如果你是導演,你從早到晚都沒一刻空閑。”
關於動怒
“隨著年紀增長,你的心態多少變得有些平和。不過我想我還會動怒,如果我被人利用,或者狗仔隊拿相機對著我。近來我極力做到與世無爭——我學到了這樣一條道理,時過境遷,最好的做法就是靜觀事態發展。任何事情都會自生自滅的。”關於斯科塞斯“我們是朋友,而隻有在我們合作時才是最好的朋友。我和馬蒂之間有一種特殊的交流方式。他非常開放,這對演員來說是極其重要的。在與某些導演合作時,你會突然變得一言不發,不想做任何事情,因為你想出的好點子得不到對方任何響應。和馬蒂在一起,事情剛好相反——你越主動,他越亢奮。他把工作變成了一件快樂的事情。”
關於從政
“我的觀察是,說得最多的人知道得最少。”
關於從不演招人愛的人
“其實我很樂意扮演那些角色。但我不喜歡《亂世佳人》那一類的表演。克拉克·蓋博是個好演員,但他總在扮演自己。亨弗萊·鮑嘉也是如此——他隻扮演亨弗萊·鮑嘉。我更欣賞《寶石嶺》的沃爾特·休斯頓這樣的演員。他是真正的演員。問題是要找到合適的劇本。如果有好劇本,我也會演那些迷人的角色。”
關於最討厭的事情
“沒有什麼比用一種自負的眼光看待演員更令我討厭的了。”
關於評論家
“我不喜歡評論家。有時他們是你唯一可以相信的人。過去我有幸能與他們和睦相處。他們的確給予我足夠的支持,給予我一些忠告。但是,當評論家想陷害你時,他們表現得比誰都熱心。”
關於生活
“沒有什麼比生活本身更具有諷刺性、更矛盾的了。”
關於誤解
“有關我的誤解實在太多了。比如說,人們認為我是一個有威脅性的人。也許是這樣吧,我不知道。這要看是什麼情況了。我的意思是,我可能對一個小孩子有威脅性,你知道,不能一概而論。”