尊重從來不是靠說出來的，而是做出來的！
放眼荷塘大學，處處人才濟濟，每一個人都是優中選優，擠過千軍萬馬考上來的，秦雲在這裏不過是普通的一名新生而已，誰也不會注意到他，可是秦雲喋血火狐，勇救被困同學的傳說，一夜之間便通過非官方小道消息傳遍了，至於事情真偽，無人想去求證。
秦雲被當成英雄一般地送到校醫院包紮額頭上的傷口，索性問題不大，就是破了點皮。醫生上了點藥消炎止血，然後纏了紗布包頭，這件事兒，最終一切歸於風平浪靜，訓練照舊。
秦雲還是得到了一些照顧，被批準休息一天。他去北外操場邊看孫婉雯軍訓，同樣是軍訓，差別怎麼那麼大？！這邊太安逸了，居然還可以在場邊玩遊戲！
孫婉雯心疼秦雲受傷了，趁休息間隙連忙問是怎麼回事兒，孫婉雯眼裏無限憐惜地看著秦雲一臉自豪地把事情原委一說，她覺得秦雲實在太冒險了，還有就是世上怎麼會有網吧老板那樣的人呢？！在她的世界裏，一切都是那麼美好，那麼善良，仿佛從來沒有爭鬥！
但有些女人，一如金卓兒，因為各種原因，有朝一日她們也會開始懂得男人的遊戲規則，於是她們的臉龐、眸子再不會蕩漾那樣粉色的光芒。她們不再是很傻很天真，迷戀夢境，迷戀巧克力的孩子了，她們和男人一樣，在這個文明外表下凶猛的世界裏，頑強搏殺！
孫婉雯和金卓兒，注定是兩個世界的女人！