快樂製造者－－一
一
正義是惟一的崇拜。
愛是惟一的神甫。
無知是惟一的奴役。
快樂是惟一美好之物。
快樂的時間是此時，
快樂的地點是此處，
快樂的道路是使他人快樂——
羅伯特-格林-英格索爾①
①歲伯特-格林-英格索爾（1838～1899）美國政治家、演說家，著有《為什麼我是個個可知論者》等——譯者注。
快樂學：名詞（參見“……學”）。研究快樂的性質及對快樂的追求的心理醫學。
快樂主義：名詞。（一）倫理學，一種學說，認為快樂是生命中惟一美好之物，而道德義務滿足快樂本能的過程中實現的……
快樂學家：名詞。（一）按照快樂主義生活的人，即為快樂而生活的人。（二）（自2005年起）快樂學從業者。
就像那已經逝去的8000多個日子一樣，這一天開始了。
“醒醒，”一個聲音甜甜地在快樂學家耳邊低語，“太陽出來了。這是多美的一天。醒醒，快樂吧！”
快樂學家翻了個身，在枕頭上捶了一拳，枕頭不說話了。他費勁地睜開一隻眼睛，凝視著窗外。窗子又長又低，形成了他那小屋的一麵牆壁。灰白的霧藹在窗外翻騰，就像一隻長著長毛的胖貓咪在大地腳邊翻著身子，現在它那針一樣的爪子是收著的，可它一旦衝動起來，爪子就會刷地亮出來抓你一下。
停，這種態度是現實主義而不是快樂主義。
快樂學家自動抑製住了這種想法，坐起身來。這是新的一天，這是新的歡樂。
他掃了身邊的枕頭一眼，枕頭上披散著綢中一般的棕色長發。他歎了口氣。今天，也是結束這一切的時候了。
他掀開毯子，靈巧地把手伸到那年輕的渾圓的臀部拍了一下，發出令人滿意的“啪”的一聲。蓓絲吃驚地一下子翻身坐了起來。
“出了什麼事情？”她氣急敗壞地說道。
他的睡衣上裝對她來說實在是大了幾號，因此，睡衣飄飄蕩蕩地垂落下來，就像一個緋紅的帳篷一樣。她打了個哈欠，抬手去揉眼睛，她的手一放下來，白如凝脂的肩膀就從上衣裏露了出來，而且衣服似乎還要往下滑去。
快樂學家的唇邊浮現出一絲微笑。當你年輕的時候，睡眠是多麼寶貴啊，好像總也睡不夠似的。年輕的時候，什麼東西都不夠，可是等你變老了，你也就容易得到滿足了。他又歎息一聲，這也是一種遺憾呐。
蓓絲睡眼惺鬆地在上衣完全從肩膀上滑落之前抓住了它。“發生了什麼事？”她一邊打哈欠一邊說道。
“該起床了。”快樂學家溫和地說，“是回家的時候了。”他的語氣變得更加柔和。
“家？”她說道，仿佛一下子清醒起來。
“我今天就為你簽發證明，隻要你和你的未婚夫定個日子，你們就可以結婚。”
“可是……”她說了一半，又默不作聲了。
憑借著長期的經驗所帶來的技巧，快樂學家不露聲色地觀察著蓓絲的臉。她那張通常很平靜的臉上充滿了煩惱，可即使是在煩惱的當口，這張臉仍然是他轄區內最美麗的。在教導她的時候，他所獲得的那種快樂，並非是完全職業化的快樂。可是，她是那麼年輕，那麼年輕啊。