五年前就有想法編寫此書，並且列了提綱，開始收集資料，還請著名國學大師馮其庸題寫了書名。無奈瑣事纏身，寫寫停停，直到去年五一節的時候，才一鼓作氣，完成了初稿，並寫好了後記，期待著早日麵世。時隔一年能夠出版，心中有諸多的感慨。
我第一次走進玉華宮景區，是1996年9月26日，受命調查當時的玉華宮管理處與玉華山莊糾紛一事。從此，我與玉華宮結下了不解之緣，多次領著慕名而來的同學、朋友去玉華宮景區參觀，並向他們講解玉華宮的曆史和玄奘法師取經、譯經的故事。
我清楚地記得那天的情形：我們一行四人到達玉華宮的時候，天色將晚，秋風吹拂，鬆濤陣陣，渾身覺有絲絲涼意，像要穿透肌膚，而我競著一件短袖汗衫，在市區根本沒有感覺到冷。
由於時間倉促，我隻在篩月湖畔、西宮背上和石王溝裏稍稍停下來看了看。那鬆林，那一潭碧綠的湖水，讓第一次走進玉華宮的我感到驚詫。我驚詫於這兒的美，實在讓人陶醉。雖然現在“養在深閨人未識”，遲早會得到人們垂青的。後來的發展足以證明我的猜測。
在我寫的《關於玉華山莊反映他們在經營中遇到困難的情況調查》一文中，對玉華宮景區的開發建設提出了一些建設性的意見。隨後，市政府在玉華宮景區召開現場會，將玉華宮景區的建設開發權限收歸市上管理，專門成立玉華宮管理局，為市政府直屬事業單位，從而加快了玉華宮景區開發建設的步伐。
後來，我參與了1999年在銅川召開的第二屆玄奘國際學術研討會，這是建國以來在銅川市召開的規模最大的國際性會議。在這次會議上，我有幸結識了不少著名的佛學專家。會後，我參與負責編輯會議論文集《玄奘研究》（我是該書副主編之一）一書。由陝西師範大學出版社正式出版。漸漸地，我對玉華宮，對玄奘法師。以至於對佛學產生了濃厚的興趣，加之和著名佛學專家黃心川、劉培育有了一定聯係，對玉華寺的建設情況有了一定的了解。我開始查閱有關資料，參加有關玄奘研究方麵的活動，了解玄奘，認識玉華山，內心就有了諸多的感觸。於是，就寫了認識玄奘和玉華山的體會文章，就有了《玄奘與玉華山》這本書。
我關心玉華寺的建設，宣傳玉華宮，完全是自覺、自願的。是作為銅川市一分子，盡一份責任，其出發點是關心銅川的發展，盡卑微之力，希望銅川能夠依靠自身優勢，躋身曆史文化名城。作為一個工作、生活在銅川的人，誰都希望銅川發展得越來越好。
玉華寺可以讓銅川走向世界。中國社會科學院教授、中國語言與邏輯大學校長劉培育先生的預言一定會實現。他是站在曆史和未來的交彙點上，對銅川寄予厚望。著名經濟學家童大林為市政府機關刊物《銅川經濟社會研究》題詞：“銅川，黃土高原上的一棵大樹”，同樣寄深情於銅川。
城市的概念與以往人們所了解的不一樣。有漂亮的樓房、城郭和城池，未見得就是曆史文化名城。銅川有玄奘法師這一世界在，是銅川市的榮耀。當然，銅川要成為曆史文化名城。首先應該成為旅遊名城。隻有以創建旅遊名城為龍頭，增加遊客總量，才能成為曆史文化名城。
現在，學習、研究和宣傳玄奘，探求玄奘與玉華山殊勝因緣，成了我生活中的一個重要的內容，占據了我大部分的業餘時間。通過參加玄奘研討活動，我把國內外玄奘研究的最新信息帶回來，讓更多的銅川人了解玄奘。同時，利用多種場合介紹玄奘與玉華山的關係，宣傳玉華山，還引薦著名表演藝術家、電視連續劇《西遊記》中孫悟空的扮演者六小齡童來玉華山祭拜玄奘。我的大學同學中有不少擔任中學校長，在我的鼓動下，他們還組織老師專程來玉華山旅遊，都感到不虛此行。
在編寫、出版此書過程中，得到了許多朋友的關心支持。我非常崇敬的著名國學大師、紅學研究專家馮其庸為本書題寫了書名，中國佛教協會原會長一誠長老為本書題詞，著名佛學專家、玄奘研究中心主任黃心川，著名表演藝術家六小齡童先生欣然為本書作序，並多次過問出版情況。三秦出版社社長趙建黎先生與我素昧平生，看到我送來的書稿後，給予偏愛，使此書得以順利出版。書中的照片，除部分選取網絡及我拍攝的照片外。還采用了賈福義、井小溪先生提供的照片。對以上諸位的無私關懷幫助，謹表示最誠摯的感謝！
王趙民
二零一零年五月
於銅川新區