齊家
【原文】
澄弟左右：
處茲亂世，凡高位、大名、重權三者皆在憂危之中。餘已於三月六日入金陵城，寸心惕惕，恒懼罹於大戾。弟來信勸我總宜遵旨辦理，萬不可自出主意。餘必依弟策而行，盡可放心。禍咎之來，本難逆料，然惟不貪財、不取巧、不沽名、不驕盈四者，究可彌縫一二。
曾國藩同治六年三月初七
【譯文】
處在這樣一個亂世之中，身居高官、享有大名、手握重權的人都處在憂患危機之中。我已經在三月六日進入金陵城，小心警惕，總是恐懼不安像遭遇了大的劫難一樣。兄弟你來信勸我辦事總應該遵照聖旨辦理，千萬不要自出主意，自作主張。我一定按照兄弟說的行事，你盡可放心。禍害災難的到來，本來就很難預料，然而隻有不貪圖財富、不投機取巧、不沽名釣譽、不驕橫自滿這四個方麵，才可以彌補一二。
同治六年三月初七