會後，沃爾特去理了發，修了指甲，並看了43分鍾的片子。星期六，他在家休息了一天。第二天，沃爾特自己開車到聖約瑟醫院。
手術訂在星期一早晨。沃爾特安慰大家不要緊張，叮囑莉蓮不要到醫院來，但戴安妮堅持要守在醫院，於是她和莉蓮、休倫，三個人等在手術室外，緊張地盼望沃爾特出來。醫生出來了，表情嚴肅地告訴三位女士：“他隻能活六個月到一年。”
全家人都不相信。當戴安妮開車再去醫院探視父親時，她相信父親一定會康複的。這已是夜幕降臨了，沃爾特還在加護病房，慢慢地恢複知覺。
沃爾特顯得很疲憊，他輕聲地問戴安妮：“開刀的時候，你在這裏？”她點了頭。當莉蓮來探視他時，他很樂觀，麵帶一絲微笑說：“我是一個新人了。我現在隻有一個肺了。但除此之外，一切都好。”
住院兩星期，沃爾特覺得無聊透了，急著要回去工作。回到公司，他先去辦公室，閱讀了公司各種計劃的報告，還開了幾次小會。
沃爾特對他的秘書說：“我經曆了一次大難，所謂‘大難不死’，我會康複的，需要的隻是暫時的休息。你們要繼續拍電影，我盡力協助你們。”
討論了一會兒劇本後，他說：“劇本最重要，有了好劇本，一切就好辦了。”
沃爾特在製片廠飯廳吃飯時，周圍的人見他瘦得厲害，都大為吃驚。他隻是說沒有關係，休息一段時間就好了。他不願多談自己的健康問題，於是岔開話題，詢問起公司的各種計劃進展情況。飯後，他到公司大樓，查看各處工作情形。
接下去的幾天，沃爾特天天到製片廠上班。感恩節前夕，他和家人們團聚。接著，他又和莉蓮乘飛機去了別墅。也許他覺得自己不會垮下去，可是他錯了，他的身體虛弱，再也經受不住這麼折騰了。11月30日，他在自己的家裏暈倒，經醫生搶救蘇醒後立即送往醫院。
沃爾特的情況惡化，比醫生預料的還要壞。羅伊帶來公司的進展報告，米勒也來看他。沃爾特越來越虛弱，藥物治療已使他有時神誌不清。
12月5日，是沃爾特的65歲生日，但已不能舉行任何慶祝活動了。他的妻子和女兒隻好圍在他的床前，為他唱一首祝他生日快樂的歌。
12月14日下午，莉蓮到醫院看他，她打電話告訴女兒：“他好多了。他起床了，一再地擁抱我，而且力氣不小。他會好的，我知道他會好的！”
莉蓮感到非常高興，她想又能看到祆爾特康複了。
當晚，羅伊也來醫院探視，兄弟倆談了一會兒公司的事。羅伊看沃爾特氣色不錯，他也以為沃爾特會康複的。
然而，第二天早晨，也就是12月15日9時35分，沃爾特終因血液循環係統障礙而與世長辭了。