範承走了之後，又有些中學生借了幾本漫畫言情，租書店就這麼懶洋洋的到了關門的黃昏時間。
租書店的一樓是店麵，二樓是安寧的房間。她關好玻璃門，掛上暫不營業的木牌，這時路燈亮了，桔黃色的街道，寥寥無幾的行人。安寧盯著路燈底下的一片黑影，冷漠地說：“監視了三百年，有意思嗎？誰給你加班費了？嗬。”拉下卷簾門。不透縫隙的租書店內，縈繞著各種食物的香氣，晚餐時間到了。
蕭索的秋風中，路燈下黑影輕輕地晃動了一下。
---------------------------------------------------------------------------------
第二天一大早，剛掛上歡迎光臨的木牌，玻璃門就被衝撞開，“安店長！！這本書中間.間有兩頁是空白的，我.我剛要往後翻，它.它又突然出現了一段.段.”眼鏡男激動地連話也說不連貫。
安寧接話：“出現了一段殄文？那是有鬼想和你書信交流噢～鬼魂不能隨意觸及生人，更不能隨意與活人對話。殄文是少數幾種通訊方式之一。”《鬼字錄》是教導殄文的書籍，也是一疊穿越生死界的傳信紙。
眼鏡男苦苦哀求：“可我.我還沒學完，麻煩再多給幾天。”學習殄文就是為了擺脫她的糾纏，沒想到還是陰魂不散。現在他還看不懂，而且三天哪裏夠！她還在家裏逗留，在他身邊抵死折磨著，範承需要更多的時間……更多！
安寧撕開了一包檸檬味手指餅幹，大快朵頤，絲毫不關心眼鏡男的請求：“以前的時光充裕，現在後悔晚矣，範先生還是加緊看書進度吧。”
這句話，倒有些一語雙關的意思。
安寧明顯不肯通融，範承耐不住近日的種種壓力，眼鏡藏不住眼球的血絲，脾氣暴躁：“好好好，君.君子以誠信為道。三天就三天，我.我必須馬上學會殄文！讓她.她不要纏著我。”
眼鏡男心事重重地走了，安寧吸吮手指上的餅幹碎屑，掃了一眼他的襯衫：“還是很髒，不，似乎更髒了。”
雖然常人看不見這種肮髒。
--------------------------------------------------------------------------------------
第三天，也是範承租走《鬼字錄》的最後一天。直到下午3點，範承才麵如菜色地出現。
站在櫃台前，他搓著手，無助地說：“安...安店長，我...我沒學會寫殄文了，隻寫了很多...多的殄文的對不起，可是...是，中間的殄文還...還是看不懂，太...深奧。租金是多少？”
安寧諷刺地笑了笑，說：“租金就是這三天你花在《鬼字錄》上的時間，但是，不是付給我，而是付給您母親。”
範承突然瞪大了眼睛，不可思議的看著安寧，她繼續笑著說：“對了！範先生，你知道嗎，口吃是不會遺傳的。”
研究調查表明，造成口吃的因素有許多，但是並不包括先天遺傳。所以，範承的口吃並不像他所說的那樣：是天生的。
她輕飄飄的一句話，以及洞察一切的笑容，都讓範承大驚失色。什、什麼！母親都承認了結巴是遺傳於她，而且她早就……早就……
他目瞪口呆，睜大的眼睛突然滾出許多滾燙的淚，朦朧了鏡片。
-----------------------------------------------------------------------------------------
從小到大，範承一直很自卑，因為窮也因為口吃。父親去世早，他卻和母親沒有多少感情，因為倆人都是結巴，交流很少，甚至說他恨過母親。因為母親把口吃和貧窮都遺傳給了他，交流有障礙，找工作被歧視，沒幾個真心朋友，由於吵不過別人，就連吃虧也隻有幹委屈的份兒。窩囊又孤單的活到30歲，他唯一體麵的就是幾套被熨平的西裝和幹淨的廉價襯衣。