冬天真的來了。
黑石山整個被冰雪蓋住了，山洞外凍起的冰層足有半米厚。天空昏暗，好像一直沒有太陽。去年這個時候她一直躲在山洞裏，直到風雪停了才敢出來看一看。現在看來直到那天之前，可能會一直下雪。
尼克在冬天也會怕冷，這是楊帆剛剛發現的。因為他居然有一天突然打了一連串的噴嚏！
她下意識的摸了摸他的額頭，不過那個地方的麟片一點都不燙，還是冷冰冰的。而且他在打完噴嚏後繼續吃烤肉，一點也不像生病了，所以她想剛才隻是他自己的頭發不小心飄進了他自己的鼻孔。
但在吃完飯之前，他一共打了三次噴嚏，每次都是連著一長串。
“尼克，我想你真的病了。”她確定了，可怎麼治療卻一點頭緒也沒有。直到現在她還是認為感冒要吃感冒藥，可這裏沒有那種藍色小藥片。
尼克可能覺得熱，他在吃完飯後又跑到山洞外去。她擔心的跟過去，發現他抓外麵的雪往嘴裏塞，這可能是他降溫的辦法。
然後回到山洞裏，他挖了個洞把自己埋了起來。看他縮成一顆蛋的樣子瑟瑟發抖，她心疼得不知道怎麼幫他。
她把墊在地上的皮毛和她的披風都蓋在他身上，覺得這些不夠，又把她的牛牽來，強迫它臥到他旁邊幫他保溫。可憐的牛嚇得也跟著發抖，她隻能安慰的拍拍它的脖子。
尼克在坑裏趴了一會兒又起來到外麵去吃雪，然後再回來趴著。她用皮袋裝了很多幹淨的雪拿回來放在他旁邊，可這還遠遠不夠。
他正憑著本能在保持體溫和降低熱度，但他需要藥。
可楊帆不知道什麼藥能治感冒發燒，上次她能好起來完全是自己硬扛過去的。
她一直守在尼克旁邊，眼淚不停的滑下來。
她真沒用，她總覺得自己聰明，她知道那麼多的現代知識。可她學會的其實隻是怎麼去使用現代的知識。離開現代文明，她其實什麼也不是。
她想讓尼克好受點，他一直在打寒戰。她輕輕撫摸他的脖子，胸口，全身上下，不停的在他的臉上親吻，小聲在他耳邊叫他的名字。
他的喉嚨裏一直發出咕嚕聲。
她聽到後心裏更加不好受，忍不住趴到他身上，緊緊靠著他說：“尼克，我在這裏，我陪著你。”
他的咕嚕聲更大了。
她知道她的撫摸讓他覺得好過了點，雖然可能沒什麼道理。她也發現了他的耳朵裏在發燙，可能是他全身唯一可以表現出他的體溫的地方。
他過一陣就要吃點雪，她想他的身體裏一定燒得難受。
放在皮袋裏的雪過一會兒就會慢慢融化，她就一次次去山洞口給他換新鮮的雪回來。
漫長的一夜，在半夜時她覺得他耳朵裏的溫度越來越高，他好像也越來越難受，她冒險給他吃了點幹薄荷葉。
在他聞到薄荷葉的味道時馬上很積極的把她手上的幹薄荷葉都吃了，她想這個東西一定有用！她把帶來的那點薄荷葉都找出來喂給他了。
她還帶了點幹苦菜，她並不確定這個到底能不能起作用，或者有沒有壞處。她隻知道她吃這個沒有問題，而且它的苦味總給她一種‘健康’，有好處的感覺。
她覺得它像藥，也可能隻是心理作用。
考慮了一下，她沒敢把幹苦菜給他吃。
尼克燒了一晚上，直到早晨，他的耳朵裏的溫度才慢慢恢複正常。楊帆一夜不敢合眼，實在困極了也隻是趴在他身上睡一小會兒。
天亮後，其他尼克森人也沒有出去，外麵風雪肆虐，這個時候他們是一直留在山洞裏的，直到風雪停了，食物又不夠了，他們才會出去。
他爬起來想去山洞口拿食物送到山洞後去烤，她讓他休息，自己跟其他尼克森人一起去拿食物了。
那些尼克森人很輕鬆就能把凍在一起的獵物拖出來，然後扛到山洞後麵去。她沒那麼大力氣，於是就一直在後邊等，直到所有的尼克森人都走了，凍在一起的獵物也被拉開了，她才過去用石頭撬開了一隻看起來脂肪多點的土耗子。