然而呂貝卡居然鎮定自若地開口說話了，就好像她剛才因出乎意料而被弗蘭克的話嚇了一跳似的。
“您又在開這種玩笑了，真是的，您對自己看不順眼的女人都一貫有這種指責為‘間諜’的習慣嗎？”她巧笑嫣然地環顧左右，看到眾人疑惑的目光，又笑道，“就連您身邊的那位公主，不也曾有幸被您冠以‘三流間諜夫人’的雅號嗎？”人群裏傳來輕輕的笑聲，甚至連國王的表情都產生了細微的變化。不用說，關於凱瑟琳和弗蘭克初識的那段趣事，早就在巴黎傳頌得眾人皆知了。
“親愛的，即便是您不高興看到我隨便出席親王殿下的宴會（阿德萊德沉下了臉），您也不該這樣指責我。當然，如果您是為替凱瑟琳公主出口氣，那就另當別論了。”呂貝卡巧妙地將矛頭指向了凱瑟琳，對於因被排擠而受到不公正待遇的正室夫人，人們多少是懷著同情和憐憫的，她得意地想道。
“很高興看到您還是這樣牙尖嘴利，可見您的神誌非常清醒，”弗蘭克虛張聲勢道，“既然這樣，我就不擔心您在看到吳英德夫人的時候暈過去了。”這些話是帶著非常周到的禮貌和極為完備的鎮靜神氣說出來的，如果換成平時的呂貝卡，也許能從中聽出破綻，但是現在，這句話就像霰彈一樣，在她心髒裏爆開了花。
呂貝卡的臉色驟然變化了：“吳英德夫人？”
“怎麼，您難道已經忘記吳英德夫人了嗎？”弗蘭克故作驚訝地說道，“那您總還記得這條項鏈吧？”他亮出了那條鑲有她照片的項鏈。
呂貝卡的臉色白得嚇人，幾乎可以看到血液正在向心頭湧去。褪了色的唇瓣在口紅的映襯下顯出可怕的青黑色。
“或者，您還想看看這個？”弗蘭克又掏出一把精致的鑲嵌著紅藍寶石和鑽石的小手槍——這兩件東西都是後來從哈利法那裏拿回來的。
呂貝卡像胸部被狠狠捶打了一下似的，發出一聲悶哼。
“我相信這些東西已經足夠您回憶起一些往事了，當然，如果必要，巴士底獄也會幫助您回憶起一些往事的。”
呂貝卡帶著一種令人恐怖的表情看著弗蘭克和凱瑟琳，這種表情是隻有在她臉上才有的，而且是很少不會缺乏效果的，絕望的怒氣使她的眼睛變成了能吞噬一切靈魂的黑色漩渦。她喉嚨裏發出一種奇怪的嗚咽聲，就像垂死掙紮的野貓一樣，打算作出最後的反擊。阿德萊德正偏著身子看她，看到她的臉剛才是那樣美麗，而現在卻因為憤怒的擾亂竟變得這樣猙獰可怕，顯得大吃一驚。弗蘭克心中不無感慨，要知道這才是這個可怕的女人的真正麵目啊！
呂貝卡的目光落在離開不遠，但現在正在且行且退的瑪麗·安托瓦納特身上。安托瓦納特感受到她那種孕育著可怕殺機的目光，禁不住打了個冷戰。呂貝卡看她始終在衛兵的保護之中，靠近著一塊兒走，士兵手中的馬槍齊刷刷威脅著自己。呂貝卡終於明白自己大勢已去了，仿佛已經承受不住這種審判的壓力似的，她頹喪地倒退了兩步。
阿圖瓦侯爵揮了揮手，左右包圍住呂貝卡的兩隊士兵便迅速向她靠攏過去，中間那隻雌老虎此刻已經顯出一副聽天由命的架勢了。
弗蘭克的手尋找並握住了凱瑟琳的小手，感覺得到她的手心已經被汗水濡濕了。當看到士兵終於包圍住呂貝卡並正把她押解出親王府時，凱瑟琳才漸漸鬆了口氣。那些達官貴婦們立刻悄悄圍攏在一起，一邊目送呂貝卡離開，一邊小聲而激烈地討論起來。
正當士兵們帶著呂貝卡走出門廳的一瞬間，一道紅光閃過漆黑的夜空，與此同時一聲驚天動地的爆炸聲從不遠處的圍牆邊傳了過來。爆炸是如此劇烈，以至於人們的耳鼓嗡嗡作響，產生針刺般的痛楚。強大的氣流立刻掀翻了站在前麵的幾排士兵，有幾個還被高高拋起，重重地砸向宴會廳的大門，撞倒了後麵的幾個同僚。隨著地麵的可怕震顫，落地長窗的玻璃散發出一道奇異的紅色光波，“砰”的一聲齊齊爆裂了，破碎的玻璃雜亂無章地向毫無防備的、被嚇得呆若木雞的人群射來，子彈一樣射進了離得最近的幾位先生和夫人的身體，其中包括蓬巴杜夫人和梅裏伯爵。一陣短暫的寂靜之後，痛苦的呻吟和害怕的尖叫立刻充斥了這座富麗堂皇的堡壘。那些顯貴們此刻那還顧得上體麵，不論男女都尖叫著，滿臉是血、蓬頭垢麵地從大廳裏逃出來。可是緊隨而來的又一陣爆炸，又把他們攆回了大廳。
凱瑟琳也被這突如其來的血淋淋的場麵嚇得尖叫起來，下意識地向外麵逃跑。