這是威爾士親王府邸，外表看來一如往日般平靜，但是，府邸的主人已經在所謂革命黨的密切監控下失去了自由。這些呂貝卡精心挑選的激進分子在她周密的策劃下，趁老親王養病的時候，悄無聲息、人不知鬼不覺地一個個取代了原先的護理人員。
凱瑟琳一到達親王府就遭到了軟禁，到處都有監視她的人。顯然這些人對她的能力已經做過了充分的估計，在走廊上、窗口處、花園中、門廊裏……到處都有銳利的視線，直視著凱瑟琳的一舉一動，使她雖然心急如焚想盡辦法也無法脫身或是傳個消息給弗蘭克。
這一天，看護老親王的老護士，一個叫米旭尼太太的走進凱瑟琳的房間來給凱瑟琳傳話。她是一個神情嚴峻、略顯刻薄的中年女人，總是皺著眉頭，好像國家未來都壓伏在她身上似的，自以為任重道遠，因此對呂貝卡派她來看守一個無足輕重的糟老頭子和一個小妞，她覺得很不理解，即便如此她仍然忠實地實行者呂貝卡交代的每一個細節。
“你，”她走進來衝著凱瑟琳，“跟我來！”
在相處的過程中，凱瑟琳已經懂得對什麼人該說什麼話，什麼人是可以爭取同情的，什麼人簡直連話都不需要多說一句——比如這位太太！
凱瑟琳一聲不響地跟著她走出房間，凱瑟琳甚至不知道她要把她帶到哪裏去。她默默地跟著她，一直走到自己父親的房間，米旭尼太太打開門，凱瑟琳不得不使勁兒忍住眼淚。
呀！真悲慘，可憐的父親，那個世上自己最信賴的人，正裹在一件很厚的大麾中，斜躺在床上。即使如此他仍在發抖，他的臉上泛著病態的潮紅。
威爾士親王看到凱瑟琳時的眼神異樣了，他看到凱瑟琳的淚水在眼窩裏打轉，於是他費力地輕輕搖頭，那眼神告訴她：不要哭，孩子，不要在這些劊子手麵前拋棄自己的尊嚴。
凱瑟琳的喉嚨裏發出“咕”的一聲，她強忍著悲傷，走到父親麵前。米旭尼太太跟在她的身後。
凱瑟琳忍無可忍道：“請你離開，太太，這裏並不需要你！”
“這是我的任務，我必須看住你們這些危險分子！”
“多麼可笑，”凱瑟琳道，“在你眼中一個手無寸鐵的女子和一個老病人就是危險分子了，難道這就是你們革命黨人的膽量和氣魄了嗎？”
“你們這些吸血鬼，即使死了，我也要把你們化骨揚灰，決不放鬆一絲一毫的警惕。”
“至少……給我叫個……神父，”老親王開口了，“您的……立場很……堅定，但至少還應該、該有些仁慈……”親王的氣喘不上來了。
“爸爸！”凱瑟琳叫著，撲倒在他麵前。
米旭尼太太呆了一會兒，眼見那個糟老頭真的隻剩下一口氣了，料想他們也使不出什麼鬼名堂，便離開房間去找懺悔神父了。
“凱瑟琳，”親王看到那個監視者離開了房間，精神似乎振作了些，“到這邊來。”
“爸爸？”凱瑟琳的眼淚終於忍不住了。
親王抬起一隻顫巍巍的、瘦骨嶙峋的手，想擦去愛女的淚水。豈料凱瑟琳看到他的手，哭得更厲害了：“哦，這些魔鬼，他們是怎麼折磨您的呀！”
“別打岔，”親王像從前安慰她時那樣拍拍她的手背，“我們的時間不多了。”
他取下總戴在左手食指上的戒指，這枚戒指的戒麵上刻著這一族的族徽，正是爵位的象征，他將戒指套在凱瑟琳左手的拇指上——做這番動作，耗費了他不少精力。
“我死後，你就是女公爵了，承襲我的爵位，你有責任把我的名字留給你的後代。”親王歇了一會兒繼續道，“無論如何，一定要保住自己的性命，必要的時候，即使殺人，上帝也會原諒你的！”