“是的。”裏昂古爾道，“所以我們不要灰心，這些暴民很快就會得到應有的懲罰的。”
這些話使這些迫於時勢奔忙逃命的亡命貴族心中稍稍好受了些。
接下了的一段行程，大家都沉浸在各自的心事裏，偶爾有一聲歎息，或是一句抱怨和咒罵，但更多的是沉默。
半個小時之後，裏昂古爾公爵指著前方發亮的地方道：“看，出口。我們逃出來了！”
“恭候多時了，陛下！”當他們的前腳剛剛踏出地道口的時候，一個聲音冷不丁傳了過來。
眾人的眼睛一時還不能適應白天的光線，等他們的視力恢複正常的時候，他們看到了一群國民衛隊裝扮的市民，已經把出口包圍地嚴嚴實實的了。而為首的正是羅伯斯比爾（這個人物，國王和王後現在還不認識，很快就會想忘也忘不了）。而更令他們吃驚的是，查爾斯也站在這些人中間。正是他帶著這些革命黨人找到了這個秘道的出口。
這秘道口正是當年小凱瑟琳丟硬幣許願的噴水池的下方。
現在，昔日的統治者，轉眼間成了階下囚。國王和弗蘭克；凱瑟琳和王後被分別囚禁在丹普爾——一座和宮殿比鄰的要塞中。這是一座恐怖的監獄，它也有與巴士地獄頗為相似的圓塔、窄小的窗戶以及看不見陽光的庭院。這些曾經的顯要被當作犯人關在那裏——每時每刻都受到嚴密的監視——保持著相對平安的生活。直到九月來臨。
九月，天氣仍是暖和的。意大利、普魯士和奧地利軍隊在前進的消息傳到巴黎。巴黎市民跑到街上，他們大聲喊道：這些外國人，國王和王後的同黨們不久就要進入巴黎，要對據說曾經虐待過國王和王後的人進行報複性的屠殺。
警鍾敲響了。
“絞死他們！”“吊死他們！”到處都能聽到巴黎市民的這樣的詛咒聲。
“也許不倫瑞克公爵（注：普魯士軍隊統率）已經抵達巴黎。要是這樣，我們很快就可以獲得自由了。”路易天天念著這句話。目前這成了他唯一的指望。
要真是這樣就好了！曾經和人民有過接觸的弗蘭克（有很長一段時間，他和一些漁夫混在一起）不抱樂觀態度來欺騙自己。
這一天，在他們的窗口聚集了密密麻麻的人群。路易聽到他們在叫喊：“路易.加佩到窗口來。路易，過來看看我們給你帶來了什麼。”
弗蘭克走到窗口一看，立刻叫路易離開。
但是他說得太晚了，路易已經看見了——他看見矛尖上挑著他最忠誠、最親愛的朋友李昂古爾公爵的頭顱。
那一瞬間，路易知道：隻要他活著，他將永遠不會忘記這一景象。那張以前曾是清雅宜人的臉，現在凝固了，驚恐的眼睛睜得大大的，蒼白的皮膚上是觸目驚心的、使人恐怖的鮮血。
');