在晚清王朝的曆史上，曾國藩、胡林翼、左宗棠、李鴻章四位可以說是赫赫有名，並稱為晚清中興四大名臣。作為四大名臣之一的湖北巡撫胡林翼，曾是官場裏的一代梟雄，在世時聲名遠揚，死後深受蔣介石、毛澤東等人的推崇。1861年，胡林翼英年早逝，然而大清帝國的災難才剛剛開始。
翻開塵封的史冊，尋找一代梟雄胡文忠公的蹤跡，但由於種種原因，目前熟稔其人其事其學的人並不多。本書收錄了胡公從道光二年（1822年）至鹹豐十年（1860年）的88封具有代表性的家書，主要是胡公寫給叔父、父親、弟弟、侄輩等家人，內容涉及修身交友、治學齊家、官場為政、軍事謀略、人才選拔等方麵。通過這些飽含真情實感的家書，我們可以窺斑見豹地探索胡公的心跡、思想和人品，感受晚清王朝的政治風雲變幻、貧民百姓的水深火熱，目睹胡公的憂國憂民、克己奉公、清正廉潔、整頓吏治、守土治民，把糜爛之鄂治理成富足之省，他是如何做到這些的呢？
循著通俗易懂的譯文，你一定能從中找到滿意的答案。胡公崇尚仁政，把“仁愛”作為經邦治國、守土治民的基本準則；對腐敗的現實深感不滿，參劾大批貪官庸吏，以澄清天下為己任；認為良吏必須保持廉政、高效、勤政的作風，大力保舉有才之人。腐化汙濁的黑暗官場更促使他深思——“國家之敗，皆由官邪。”他認識到，吏治優劣是清王朝能否長治久安的關鍵所在。在此，他雖放大了清官良吏的作用，但他重視選拔官吏的思想也由此可見。他在晚清以善於羅致人才、推薦人才而出名，其中尤以七次舉薦左宗棠傳為政壇佳話。
借古鑒今，胡林翼的為官之道、整頓吏治之才對現代社會不無借鑒之處，胡林翼嚴於律己、以天下興亡為己任的崇高思想是我們需要繼承和發揚的。胡公家書正如一麵銅鏡，真實地反映了他複雜的內心世界，使我們在閱讀的過程中，不免心中生起敬意和欽佩，也使我們的心靈得到淨化和超拔。
王誌茹
2014年7月10日