三央和達娃卓瑪沿著崎嶇的山路繞到了寺的後麵，這裏背靠大山，地勢險要，駐守的人很少，此時就隻有幾個昏昏欲睡的士兵把守。圍牆與山崖相鄰，逼仄的空間甚至聽不到風聲。三央搭起雙手，示意達娃卓瑪踩著攀上圍牆。
那牆極高，達娃卓瑪伸長了手臂也還是摸不到頭。
她心急如焚，於是咬了咬牙奮力地向上一躍，結果沒有踩穩，整個兒摔了下來砸在了三央身上，兩人亂作一團，巨大的聲響驚動了守衛。打盹的猛獸清醒了，發出示威的嗚嗚聲，隻一會兒，四麵八方就湧來了無數士兵。
三央感覺自己的心髒停滯了，又似乎聞到了一股血腥味，那是殺戮的前兆。他再次回頭看了一眼達娃卓瑪，那雙閃亮的眸子，正如烈火般熊熊燃燒，毫無畏懼地望著逼近的士兵，三央的眼睛濕潤了，大口大口地喘著粗氣。
他想起了很多，想起了倉央嘉措失去仁珍旺姆時的失魂落魄，失去阿媽，失去瑪吉阿米時的萬念俱灰。他的一生是那樣身不由己，已經失去了太多，難道現在還要眼看著他再失去達娃卓瑪嗎？
往事一件件呈現，衝擊著他的心房，他感覺胸口在發熱，那是已經無法再說出的萬語千言。此刻，他多麼希望能親口告訴倉央嘉措，縱然萬事休矣，你依然光芒萬丈。他冷靜了下來，迅速地蹲下身，將達娃卓瑪再次托舉上自己的雙肩，然後站了起來墊著她夠到了牆頭。
一段索命的鋼鏈套住了三央。達娃卓瑪還差一點就能翻過去了，三央騰出雙手，奮力地一推。
姑娘如一卷紅絹般飛了過去。
她沒有機會再看三央，看他把她推過圍牆的一刹那露出的燦爛笑容。
風帶來了寒意，吹過三央的肩頭，成群的士兵撲了過來，沾染了血腥的塵土在空中飄散。他淡淡地注視著眼前的猛獸，身體直直地貼在朱紅的牆壁上，嘴角上揚，帶著一絲嘲諷的微笑。
一柄戰戟朝天劃過，沒有死亡前的呐喊，就連肉身倒下時的聲音也被嘈雜蓋過了。片刻的騷亂過後，一切又恢複了平靜。
達娃卓瑪靠在牆壁的另一側，極力不讓自己發出任何聲音，她在心中反複呼喚著：“三央，三央。”她的世界裏，除了兵器的摩擦聲，再也沒有了其他動靜。她的雙手緊緊按在朱紅的牆上，她想推翻這牢籠，救出三央，然而一切都是徒勞的，除了那雙被染紅的手，她再也沒有留下任何痕跡。
達娃卓瑪見到倉央嘉措時，抑製不住放聲痛哭，眼淚像決了堤的河水。
達娃卓瑪舉起了手。那雙朱紅的手，在昏黃的酥油燈下顯得格外刺眼，剛從血泊中撈出的一樣。倉央嘉措皺起了眉，他似乎已經預感到了什麼，他不看達娃卓瑪，把頭扭向了一邊。
“三央死了，你知道嗎？為了讓我來見你，三央死了。”
倉央嘉措仍然從容地坐著，誦念著經文。
塵世裏的愛恨情仇都已經遠離了，至此，隻剩靜默等待。
傳說，人在走上輪回之路前，若是心有執念，就會再次來到人世。
倉央嘉措在哲蚌寺時經常做噩夢，夢見拉藏汗的騎兵衝過來屠殺寺中的僧人。正午時分，一個小喇嘛照例到倉央嘉措的臥房裏點燃一支檀香，檀香飄出縷縷青煙，散發著幽香的味道。
倉央嘉措聞著熟悉的檀香，頭越發沉重，終於睡了過去。
他又做了那個熟悉的夢：南方的堇草，家鄉的犛牛，碧綠的青草重重疊疊地蓋過了大地，一個放牛的孩子坐在山坡上，衝著他喊，阿旺諾布，阿旺諾布……
倉央嘉措立刻跑了過去。
放牛的孩子竟是三央，倉央嘉措一下子呆住了，不敢相信地望著他，三央說：“阿爸賣掉的那頭頸上帶白毛的小牛，自己跑回來了。阿爸氣壞了，說要再把它送回去，我耍了個小聰明，把牛給藏起來了。”
三央說著就要帶倉央嘉措去看那頭牛，倉央嘉措愣在原地，看著死而複生的三央，眼淚刷刷地流下來了。
三央慌了，努力地想辦法逗倉央嘉措笑，他裝成小牛在地上爬，哞哞地叫著，倉央嘉措笑了，淚水順著臉頰流到了嘴裏。
夢中的淚水沒有味道，他在恍惚中被人搖醒，是達娃卓瑪。
他看著達娃卓瑪，淚眼朦朧地看著。他終於明白，凡是與他命運相關的人，最終都要被黑暗絞殺。
退無可退，不如斷了情緣。此後，即便他僥幸能活下來，能給達娃卓瑪的，也不過是一顆冰冷絕望的心。
兩個人，一盞燈，門窗緊閉，所有的人都退了下去。