第一卷假日風雲第六十八章水火相拚催木生，虛幻卻把生死聚
“周圍都係人，究竟喺邊呢？”（“四處都是人，究竟在哪裏呢？）
“係啊！羊子，你有無好D嘅信息丫？唔好咁氹阿爹，早啲解決，無論花漏邊個家，都唔好咁拖著啊！睇唔到結果就係，你而家畀我哋‘就地解散’嘅話，真係唔甘心。”（是啊！羊子，你有沒有好一點的信息啊？不要那麼坑爹了，早點解決，無論花落誰家，也不要這樣拖著啊！看不到結局，你現在讓我們‘就地解散’的話，還真的不甘心。）
“喂！~~定，兩耳唔聞個窗事，一心隻讀手書，要嚟嘅靚。”（哎！~~還是，兩耳不聞窗外事，一心隻讀手中書，要來的痛快。）
“出嚟行住都係一個‘攰’字得掂！你使唔使休息嚇呢？”（出來逛著也是一個‘累’字了得！你們要不要休息一下的呢？）
“諗到係想。咩都想，最想睇到嘅都係呢件事嘅結果！係喇，羊子，你噉嘅同學，有冇出現啊？”（想到是想。什麼都想，最想看到的還是這一件事情的結果！對了，羊子，你那同學，有沒有出現啊？）
“冇呀，一啲消息都冇！根據消息，佢應該係喺龍山嗰邊落山走咗去，呢一啲，我前幾日唔係就同你講過咗咩？”（沒有，一點消息都沒有！根據消息，他應該是在龍山那邊進山去了，這一點，我前幾天不是就跟你們說過了的嗎？）
許洋不爽的說道。
“唔係想知最新嘅消息啊？喂！~~你咁同學都好能耐，呢惹禍嘅水平，唔係一般二般嘅強悍啊！你睇呢，嘖嘖嘖嘖！~~~”（這不是，想要知道最新的消息嗎？哎！~~你那同學也太能耐了，這惹禍的水平，不是一般二般的強悍啊！你看這，嘖嘖嘖嘖！~~~）
“我話火兒大爺，你肯定呢件事，係我哋咁‘久聞大名，冇緣一見’嘅譚振威基佬搞出嚟嘅咩？”（我說火兒大爺，你確定這件事情，是我們那‘久聞大名，無緣一見’的譚振威同誌搞出來的嗎？）
“鳥爺，你以為，每個都同我哋嘅羊子一樣？雖然唔敢肯定，但就憑咁夥計敢於孤身直入巫山深處呢啲，就唔係你，我可以比擬嘅。”(鳥爺，你以為每一個都跟我們的羊子一樣？雖然不敢肯定，但是，就憑那夥計敢於孤身直入巫山深處這一點，就不是你我能夠比擬的了。）被叫做‘火兒’的青年說道。
“行住真心嘅攰！特別係你哋幾個，一啲都唔省心。我哋先返到大學城去呀？到學院樓去，我睇今日晏晝重可以殺幾將嘅。雖然我哋隨身攜帶咗個空調，但係，喺呢大庭廣眾之下，又唔好使用，仲唔能夠畀人發現我哋身上嘅‘高科技’帶嚟嘅異於常人之處，你睇，我哋而家噉，要幾論盡，有幾論盡，真心嘅唔順。”(逛著真心的累！特別是你們幾個一點都不省心。我們先回到大學城去吧？到學院公寓去，我看今天中午還可以殺幾把的。雖然我們隨身攜帶了一個空調，但是，在這大庭廣眾之下，又不好使用，還不能夠讓別人發現我們身上的‘高科技’帶來的異於常人之處，你看我們現在的樣子，要多狼狽，有多狼狽，真心的不爽。)
“嘩！又一個宅男嘅誕生，呢個世界，真係好瘋狂！”（靠！又一個宅男的誕生，這個世界真的好瘋狂！）
“都得，中午喺邊對付一下？”（也行，中午在哪裏對付一下？）
“放心嗱！你都係大家都知道，唔會畀你下嘢食嘅！返到大學城之後，再睇睇啦，中午唔使要求太貴，差唔多就好啦。”(放心呐！你的水平大家都知道，不會讓你下廚的！回大學城之後，再看看吧，中午不用要求太高，差不多就好了。)