國務院的一些官員說，他們還認為金被處決的可能性已增大，特別是由於美國正處在過波時期。
但是美國駐漢城大使小威廉·格萊斯廷和駐朝鮮美軍司令約翰·威克姆將軍已勸美國政府對金大中案件慎重其事。
卡特政府的成員一一顯然還有裏根的助手們——擔心處決金大中可能導致國會對一個傳統盟國的支持大為削弱。
1980年9月17日，共同社也播發一則消息，標題是《日韓關係進入緊張階段，今天將轉達憂慮之念》，摘要如下：
政府在韓國軍事法庭於17日判決金大中先生死刑之後，伊東外相和宮澤官房長官緊急進行磋商，結果決定將再次正式向韓國政府轉告日本政府的憂慮：“日韓關係產生裂隙，這作為鄰國關係是不好的。因此，對這次的事態表示憂慮”。
這一決定已得到鈐木首相的同意，將在17日之內通過正式外交渠道轉告。由於宣判了金大中的死刑，日韓關係將進入極為緊張的階段。對於判決，鈴木首相已表示強烈關心和憂慮；伊東外相則說，“發生了嚴峻的事態，沒有預料到”，表叨政府受到強烈的衝擊。
1980年9月18日，日本《每日新聞》刊登一則消息，題為《判處金大中死刑，“對韓政策將會受影響”》，摘譯如下：
在對金大中判處死刑之後，官房長官宮澤17日在同伊東外相會談之後會見記者說，“判決表明，金大中先生所處狀況非常嚴峻，力故府憂慮事態的發展。政府對金大中先生的身事一向表示嚴重關切，深劉認識到這種事態的出現”。
在此之後，外務省事務次官高島當天下午在外務省召見韓國駐日本大使攆慶祿，轉達了宮澤長宮的談話。次官進而還說，“日本政府希望日韓兩國關係順利維持和發展。但是在嚴峻的日本國內輿論下，政府在（今後對韓國的）政策上也不得不受影響”。
1980年9月17日，共同社又播發一則消息，標題是《各在野黨發表聲明和談講，嚴厲批判判決》，摘要如下：
17日上午，各在野黨都就判處金大鍾死刑對韓國發表了抗議聲明和談話。
其中除民社黨外，各黨都對判決進行了嚴厲的批判，認為“這是韓國國內的問題，要求韓國政府給予特別考慮”。尤其是祛會黨，向政府提出了停止舉行日韓閣僚會議、召回駐韓國大使、停止經濟合作等嚴厲報複措施。
德新社漢堡1980年9月17日電：西德政府今天嚴厲譴責漢城判處南朝鮮反對黨領導人金大中死刑。在波恩，西德外交部長根舍要求歐洲共同體9個成員國的外交部長同他一起譴責漢城軍事法庭的這一判決，並且警告不要執行這一判決：
根舍在上周曾會見南朝鮮大使，重申他的警告說，處決金大中將會對兩國關係帶來嚴重的後果。
西德社會民主黨主席勃蘭特呼籲南朝鮮總統全鬥煥盡自己的一切努力阻止處決金大中，他在一封信中警告說，如果這個反對黨領導人被處死，南朝鮮在國際大家庭中的聲望將會受到嚴重的損害。
法新社倫敦1980年9月17日電：英國政府對南朝鮮反對黨領導人金大中今天被判處死刑表示遺憾：
外交部發言人表示英國對漢城法院這個決定感到“遺憾”，他又說，英國政府希望能允許金先生上訴。
法新社1980年9月18日電：西德總理施密特和歐洲議會議長西蒙娜，韋伊今天對判決南朝鮮反對派領導人死刑提出抗議：
韋伊代表歐洲議會打電報給朝鮮總統全鬥煥要求他寬恕金先生。