“彌三，看來你是不知道將軍大人對我的信任啊。我啊，承蒙將軍抬舉，讓我擔任一千石的賄役[賄役，江戶幕府官職，負責掌管調查賄方所提供的食品。
]，並允許我的一個兒子繼承。那可是一千石的俸祿哦。從別人叫我野讃岐，就可以感覺到其中羨慕我的成分。”
“正因為如此，你才更要小心……”
彌三說了一半，宗矩一邊享受著義仙的按摩一邊說道：
“彌三啊，貞吉他不叫野讃岐。因為他擅長欺騙獵物，所以叫野狐狸。不是嗎，貞吉？”
“咦……野狐狸？”
“是啊，野狐狸，可不是野讃岐。若是叫錯了，傳到了酒井讃岐守家臣耳朵裏可怎麼辦？到那時貞吉你會有麻煩的。記住啊。”
聽到這時，貞吉臉色大變，爭辯道：
“但馬守大人，您弄錯了。我的綽號就是野讃岐。”
“沒錯，就是野狐狸。”
“不對，不是野狐狸！是野讃岐！我戶田久助貞吉被喚為野讃岐可是有很深原因的。”
“啊？”
“以前，現在擔任關東代官[代官，江戶幕府官職，掌管江戶時代幕府及諸藩直轄地行政和治安。
]的伊奈半左衛門忠治大人總會先跑到圍場放鵪鶉，在沒獵物的時候，就故意讓鵪鶉被將軍獵到，以此博得將軍的歡心。”
“原來如此。那將軍怎麼辦的呢？”
“一到獵物稀少的季節就有鵪鶉……這些鵪鶉肯定是事先安排好的，將軍如此聰明過人，不可能沒發現的。”
“也就是說，將軍發現其中的奧妙了？”
“正因為將軍發現了，所以每次出城之前，絕不會透露狩獵的具體地點。大家猜這次可能去高田時，將軍偏去葛飾；大家以為要去千住時，將軍卻選了高輪。因此，將軍手下人不能提前安排獵物，都發愁呢。”
“聽起來，還真是將軍做得出的事情啊。”
“這時，我戶田久助貞吉想到辦法了。”
“哦？你想到什麼辦法了？”
“不論將軍去哪都能打到獵物……我想到了比提前安排獵物更絕妙的主意。秘訣就是，把某些獵場的鷹放跑。因為鷹飛跑了，自然就打不到獵物了。”
“無論將軍去何處都能打到獵物，這事情是怎麼安排的呢？”
“什麼都沒安排。我隻是在狩獵圍場中，事先養了許多泥鰍。無論是仙鶴、鸛鳥、天鵝，還是野鴨，隻要沼澤、泥地中有泥鰍，它們必然會群聚而來……話說回來，每次打獵都大豐收的話，也會很沒勁的。所以，我偶爾也把鷹弄丟幾次。這就是我戶田久助貞吉秘訣中的秘訣。”
“可你一旦把鷹放跑了，怎麼讓它飛回來呢？不會讓寺裏的和尚念經祈禱它飛回來吧？”
“您也注意到這點了呀？目黑不動尊的住持寶榮，就是憑著長於這種祈禱才新建了龍泉寺。但人工馴養的鷹肚子餓了自然就飛回來了嘛。”
聽到這，宗矩直起身子，製止貞吉說下去。
“到此為止。看來你就是隻野狐狸，明白嗎？即使你要動腦子哄將軍開心，你也是隻野狐狸，不是野讃岐。野狐狸不要再自命為野讃岐了，將軍難得去打獵鍛煉，掃了他的興可不好。將軍的狩獵行動絕非隻是個人娛樂，也是令將軍治世不忘亂世苦，保護百姓太平生活的重要活動。所以，你不管到哪都是野狐狸。明白了嗎？”
此時，柳生府上又有客人到來，彌三的妻女在誠惶誠恐地招待著。
和柳生宗矩一道被選為第一任幕府總目付的秋山修理亮重正，剛好要離開江戶城，所以順便來拜訪宗矩。聽到這消息，一副野讃岐架勢的鷹匠頭戶田久助貞吉也重新端正了坐姿。
柳生但馬守府邸，一直都有各色各樣的人來訪。表麵看來，都是些醉心武學之人，實際上，柳生府邸卻是從大名到劍客，及諸多奇人異士談天說地的特殊集會場所。負責招待客人的是彌三以及他的妻子女兒。江戶城中的使者多半會去麻布的宅邸，所以道三河岸的宅邸就成了可以免去繁文縟節、毫無顧忌談天說地的場所。