正文 第18章 學說話(1 / 3)

“你!你!你!你不是啞巴!原來你……!”

唐瑄後背冷汗直冒,狠狠的吞了一口水,眼神四下漂著地上的石頭,隻待那昱哥兒要說出寫什麼妖魔鬼怪之類的言語立刻就拿石頭把他打暈。

“你大舌頭!”

昱哥兒一雙眼睛瞪的老大指著唐瑄,一副不可置信的摸樣。而聽了他這話,唐瑄滿心的惶恐開始逐漸消退。

是啊,這時候語言發聲遠比現代普通話的四聲複雜的多,很多字音字義都不同,語法也偏向後世閩南語的講法。唐瑄受了普通話熏陶二十年,說起來自然是不倫不類的,一些古語的發音根本就模仿不來,讓昱哥兒聽來,可不是大舌頭嗎?

深吸了一口氣定了定神,還未想到怎麼騙這小娃兒呢,他便自己開了口。

“你是因為大舌頭才不好意思說話呢?”他倒背著手腳下踱了幾步左右打量著唐瑄:“難怪大人都說你沒病呐!”

“不許說!”唐瑄咬著唇盡量模仿他們的發音斥道。

“咦~~~”昱哥兒大樂:“你還害羞呢?~~~不是不許說,是不!許!說!來~~~再說一遍,不!許!說!”

唐瑄本不想理他,但是學說話的誘惑之下,她還是下意識的跟著昱哥兒重複了一遍:“不,許,說……”

“哈哈~~~哈哈哈~~~”聽了唐瑄的複述昱哥兒好像發現了什麼新大陸一般捧腹大樂起來,直笑的唐瑄麵紅耳赤眼看就要發作了他才停了下來。

“哦,哦,你還是學的會的嘛~~~像個樣子了啊!”他一邊笑一邊說:“來,再來一遍!不許說!”

“不許……說……”被個小孩子這樣消遣,唐瑄隻覺得自己一張老臉越來越掛不住,紅的快要滴下血來,說話的聲音也漸漸的小了。

果然,話音未落昱哥兒又再次大笑起來。這回唐瑄真被笑惱了,直接背過了身子,任憑昱哥兒再說什麼她都不肯開口了。

昱哥兒自然也不肯罷休,隻是一個勁兒的拿話來逗她,一個人自娛自樂的玩的別提多高興了,隻是怎麼看怎麼有股子招貓逗狗的勁頭。

“誒,你說句話啊,來再說一句。”這會昱哥兒逗了半天也惱上了,瞪著眼睛道:“你要是不說,我就跟大牛他們說你是大舌頭!”

聞言唐瑄心裏一跳,吼他:“不許跟人說!”

她可沒傻到認為大人也會以為她大舌頭,這會兒雖然沒什麼標準的普通話,但是燕雲十六州的胡人可都是操著北方口音的,若是傳了開去,保不住就有那見多識廣的人能聽出她說的其實是北方口音。

口音這事無非是自己不覺得,就像外國人學說普通話一樣,他們自己覺得說的是那麼回事兒,可是隨便拉扯個中國人隻要一聽就知道他們是洋人了。現代的南北之別也一樣,有人的舌頭永遠卷不起來,有人死都學不會平舌音或後鼻音,隻要一聽,就知道到底是哪裏人了。

思及此,唐瑄更是急了,拉扯著昱哥兒追著他道:“不許跟旁人說!”

看到唐瑄急的頭上冒汗,昱哥兒眼珠子一轉,想了想道:“那你不讓我說也行,就當是我們兩人的秘密。”

唐瑄聞言剛鬆了一口氣,卻聽昱哥兒繼續說了下去:“但是,你得好好把這句話說出來,不然我可聽不懂!”

唐瑄一愣,她有些分不清昱哥兒這是在故意刁難她還是什麼意思,卻聽昱哥兒又道:“就是,不許跟旁人說,這句,你若是能好好說出來,我便聽你的。”