西班牙內戰把海明威和另一位女人——瑪莎緊緊地聯係在一起，卻使波琳難以忍受被拋棄在佛羅裏達南部一個小島上的孤獨。為了能經常見到她的妹妹吉尼，以便更多地交流對海明威的看法，她於1938年秋天在紐約租了一套公寓，這樣，離自己的妹妹近了，波琳多少感到一種安慰。吉尼為了排遣姐姐心中的煩惱，安排了許多活動讓波琳參加。姐妹倆在一起時還商量了如果海明威提出離婚，波琳應采取什麼對策。吉尼堅持要波琳在經濟上製裁海明威。
海明威同波琳的關係幾年前就已經預示了難以彌合的裂痕。自1931年起，海明威就和梅森夫人（一位美國泛美航空公司駐古巴經理的妻子）開始了一段長達5年之久的婚外戀情。海明威為他們夫妻感情出現問題找到的原因是波琳兩次剖腹產以後他們的婚姻生活不協調。現在他同瑪莎在戰火中建立起來的戀情，比在基韋斯特島平靜的生活中維持同波琳那種沒有什麼激情的生活當然要令人興奮得多。海明威從西班牙內戰時期的最後一次西班牙之行歸來後，已在考慮同波琳分手的事情。但是，他們畢竟在一起共同生活了十幾年，還有兩個孩子，要分手也是一個很痛苦的過程，不可能當機立斷，馬上解決。所以他盡量慢慢同她疏遠。1939年2月，他剛從西班牙回基韋斯特島不久，就獨自到哈瓦那住了一個月。3月份因為邦比到基韋斯特島度春假，海明威回島上看了看兒子，4月份又回到了哈瓦那。瑪莎前來同海明威相會，發現他住在安博斯·蒙多斯旅館裏，搞得亂七八糟，像豬圈一樣。瑪莎是個極其愛整潔的女人，她因為海明威成天邋裏邋遢，不講衛生而經常指責他，還說他是“豬”。當然，最初幾年她將“豬”這個稱號用在海明威頭上是出於愛心，但是越到後來就越成為惡意的咒罵了。她決心要在哈瓦那找一所她在裏麵能自己做主的房子。有一次，她看報紙時無意中發現廣告欄內提到有一處郊外的莊園式房產，它在哈瓦那東南12英裏的三番·德·波拉村內。這是一座西班牙殖民時期留下來的平房，建在一座468英尺高的小山丘上，晚上可以遠望哈瓦那城內燈火輝煌的夜景，所以叫“望山莊”。房子已經破敗，周圍死氣沉沉地靜躺著15英畝的土地。但是這個地方還是很有氣派，客廳很寬敞，高高的天花板，花園裏有各種樹木，有一個被雜草覆蓋的網球場，還有一個遊泳池，盡管裏麵的水現在已經綠得可怕。海明威開始沒把這個破地方放在眼裏，但是瑪莎覺得很理想，而且房租隻要每月100美元，於是便租下了。瑪莎自己掏錢請來了裝修工人，把房子裝飾一新，還為海明威布置好了一間專門的工作室。海明威發現房子全然改變了模樣，不禁歡喜萬分。他把他打獵得到的戰利品和收藏的現代繪畫統統搬來布置在房間裏。海明威在這個新環境裏文思泉湧，長篇小說《喪鍾為誰而鳴》在逐步成形。
7月、8月波琳和朋友一起到歐洲去旅遊。海明威開車送瑪莎到聖路易斯去看她的母親，然後他又一個人開車到懷俄明去，於9月1日到達諾德基斯特的牧場，和約好在那裏的三個兒子見麵。半路上他還去看望了正在度假釣魚的哈德莉和她的丈夫。在此之前不久，他曾給哈德莉寫信，讓她安排邦比到諾德基斯特的牧場和他相聚，還告訴她，他因為寫小說寫得很憂鬱。波琳在歐洲玩得很開心，剛回到紐約就打電話給在牧場的海明威，說要飛過去和全家團聚。可是她在飛機上得了感冒，而且發起燒來，等見到海明威的時候一副狼狽相，再加上她最喜歡的衣服放在箱子裏染上了顏色，她傷心得哭個不停。海明威最不願意看這種婆婆媽媽的樣子，所以不但沒有因為波琳在生病就心軟下來，反而狠下一條心，決定從此離開她。他指責波琳使他背叛了哈德莉，認為她現在得到了報應。他把一切都安排好，打發波琳和孩子們回家，自己去了愛達荷州的度假休閑地森瓦利，和瑪莎相會。
這時候世界上正發生著驚天動地的大事，法西斯主義在世界範圍內的猖獗引起人們的普遍關注。1939年9月1日，德國軍隊入侵波蘭。9月3日，英、法兩國分別向德國宣戰，第二次世界大戰爆發了。德軍在波蘭境內進軍神速，到9月28日，已攻陷波蘭首都華沙。瑪莎是一個很關心政治的女人，麵臨這樣的形勢，她坐不住了。但是她受聘的《柯裏爾》雜誌卻派她去蘇聯和芬蘭的邊境，報道那裏的蘇芬戰爭。海明威很不願意瑪莎離開，也許是海明威對這位尚未正式結婚的妻子過於留戀的緣故，瑪莎的離開，使他甚至產生一種被拋棄之感。其實，瑪莎去歐洲的時間並不長，她很快就回到了哈瓦那，海明威轉憂為喜。
海明威在瑪莎回來之前先到基韋斯特島上懷德海街的房子裏，讓人把波琳不要的所有東西如箱子、書籍、動物腦袋等都從房子裏搬出來，寄放到“邋遢鬼”酒吧的老板那裏，結果這些東西在那裏一待就是20年，直到海明威去世後，他的第四任妻子瑪麗才來把它們取走。11月4日，波琳在邁阿密提出的離婚要求得到了批準。兩個多星期以後，海明威和瑪莎在懷俄明州的夏延市結為合法夫妻。