格魯吉亞大學校長瑪娜娜·薩那澤的傳記終於完成，在如釋重負的同時也頗有一絲失落。這一年以來，早已習慣了在工作的間隙打開電腦搜集任何關於格魯吉亞的資料，或是寫上幾句再塗塗改改。
格魯吉亞，一個遙遠的國度；瑪娜娜·薩那澤，一個陌生的女子。從來沒有想過，會有這樣一種緣分。
2013年的夏天，在格魯吉亞短短十天的采訪中，我完全拋卻了自身，全身心投入到這個異國傑出女性的世界中去：她的家人、她的朋友、她的同事、她的學生、她童年時的舊居、她少年時的學校、她結婚時租住的房子、她創辦的大學、她海邊的別墅……將近一百個小時的采訪資料完整地記錄了那段時間馬不停蹄的節奏。
感謝瑪娜娜，願意對我這樣一個來自萬裏之外的陌生闖入者敞開心扉，並且按照我的需要聯係了所有能夠接受采訪的人。盡管由於時間是暑假，許多重要的當事人因為在外地度假無法接受采訪，為這本傳記留下了些許遺憾。但是總體而言，采訪工作非常順利。當我即將離開之時，瑪娜娜看著我的眼睛：“我不會影響你的寫作，隻希望你能客觀寫出你所了解到的瑪娜娜。”這樣的真誠信任幾乎讓我受寵若驚。
感謝阿依格麗，我的俄語翻譯，陪我一同經曆了這段難忘旅程。來自哈薩克斯坦的阿依格麗那時隻有19歲，是中國傳媒大學大一的留學生，卻熟練地在漢語、英語、俄語之間自由轉換著，成為采訪過程中不可或缺的助手。
值得感謝的人有許多。如果沒有我的博士生導師胡智鋒教授與師兄周建新的鼓勵，還有課題項目負責人劉繼南校長與出版社編輯李水仙老師的信任，我很難有機會加入到一個如此規模龐大的課題項目中去。感謝責任編輯李豔華老師為這本傳記做的許多努力。還要感謝格魯吉亞駐華大使館的Archil在簽證、信息等方麵給予的友好幫助。
還要感謝我的家人，如果沒有他們的支持與幫助，讓我沒有任何後顧之憂，我同樣難以完成這本傳記。尤其是我的先生，幫我字斟句酌地提煉標題，並提了許多有建設性的意見。
需要說明的是，書中所用的老照片全部由瑪娜娜本人提供，部分校園照片來自格魯吉亞大學的官方網站，作者是米切爾·徹徹波什維利，其餘由作者本人拍攝。
至於說到個人的一點小遺憾，便是沒能抱著欣賞的眼光好好領略一下格魯吉亞的美景，不論是古香古色的第比利斯，還是現代時尚的巴圖米都是匆匆而過，至於聞名遐邇的博爾若米礦泉療養區、斯大林的故鄉哥裏更是無緣一見。
期待再會吧！
王錕
2014年6月11日