於文輝
我在1979年至1983年參加《中國石油工業史》的編寫工作期間，曾經先後多次到北京中國曆史檔案館、南京中國第二曆史檔案館、新疆檔案館等處查閱有關中國石油工業的史料。與此同時，還先後采訪過孫越崎、翁文波、郭可詮、靳錫庚等老一輩石油工作者。在查閱史料和采訪石油工業老前輩的過程中，接觸並錄取了一些有關新疆獨山子油礦的曆史資料。這些資料中的一部分，在近年來有關內部書刊中已有所刊登。但是，也有一部分未被刊登、引用。
我感到這部分資料對研究新疆石油工業的曆史，具有一定的參考價值。例如，1944年9月4日由翁文灝簽署的《經濟部國營礦區委托狀》（副本）中，明確規定了獨山子油礦的合營方式及礦區性質、礦區所在地的具體名稱、礦區麵積、委托有效期等。又如，1944年1月7日，李同昭（係甘肅油礦局派往新疆接收獨山子油礦的副工程師）在給甘肅油礦局總經理孫越崎的電報中，清楚地記述了他在接收前，蘇方已將維持油礦生產的給水機及水管、發電設備及其他重要器材一律拆走，所剩資產僅有幾口油井及部分房產，以及對這些資產的估價等問題。再如，關於蘇方撤走前對油井之封閉，過去眾說不一，有說將井口焊死，無法再打開者；有說給井內填有鐵器等物者。但在蘇方總工程師聶列金（當時譯為但·特列欽）所寫的《獨山子油礦區油井封固及啟封之步驟與方法》中作了具體的記述。
1943年五六月間，蘇方開始拆走獨山子油礦的設備器材，終止對獨山子油礦的合營，固然主要是由於當時盛世才反蘇反共的政治形勢所造成。但是，在合營期間，尤其是在終止合營時的一些做法，例如人員待遇上的不平等及采取破壞性手段拆走生產設備等，與抗日戰爭勝利後，蘇軍從我國東北各煉油廠大量拆卸搶運煉油、器材設備，以及六十年代蘇聯從中國撤走專家、撕毀合同等做法，極為相似。這在靳錫庚、孫越崎、郭可詮等人的回憶中均有談及。
為了較為全麵地反映新疆石油工業的曆史，現將幾個未見刊登的曆史文件及有關回憶錄附後，以供研究者參考。
於文輝1988年6月於廣州