兒子說，他是海盜摧殘良家婦女的產物，永遠洗不掉恥辱印記。那麼乞求他充當畸形愛情的緩衝劑呢？
你見過一個豪賭聖手兩天一夜把一個賭場贏到手了嗎？贏得幹淨徹底，連老板金凱的三個老婆、兩個女兒一起“過戶”到申禮明的名下了。這不是神話，好多賭客是目擊者，後來應老板之約，趕來見證的律師們，還有警察們，全都目瞪口呆地目睹了賭場神話。先時是莊家發牌，後來輸急了，叫金凱打了幾個耳光，金凱親自披掛上陣，完全是一副與申禮明拚命的架勢。輸到500萬時，金凱突然想到牌會不會有問題？萬一他事前用重金買通了莊家兩個人搗鬼呢？
於是又從別的屋子調來十幾副新牌，也是飛刀牌。當然，金老板做夢也不會想到“鬼”在印刷廠，這實在是上天不佑他呀。
那天早晨，林振雄從霹靂山錫礦上回來，正碰上了這件奇案。
賭館門口是林振雄回家的必經之地。
幾輛警車亮著藍燈在叫，賭館門口圍滿了看熱鬧的人，警察在5米以外布置了封鎖線。
林振雄的汽車經過這裏，他讓司機停車，搖下車窗張望了一下，問：“出了什麼事？”
一個警察說，來了一個大賭客，兩天一夜，把整個賭館都贏了個淨光。賭場金老板急了，掏出槍來拚命，沒得手，後來自殺了。
這時人們閃開一條路，蒙著屍布的屍體被從賭館裏抬出來，擔架還往下滴血。後麵跟著一群警察，還有法醫。
隨後，申禮明走出來，對幾個警員說：“我修理一下房子，馬上開業。將來仰仗各位的地方，請高抬貴手。”
幾個警員忙說：“好說。金老板是自殺，我們都認定了，請放心，與您無關。”
申禮明抱拳送客，一回頭，看見了林振雄，便走過來，對車裏的林振雄說：“你看，有福不用忙，該是誰的跑不了。二十多年了，這賭館在兩天內就叫我贏回來了，你再把我當乞丐看，不好意思了吧？”
林振雄不理他，搖上車窗，車開走了。他心裏很不是滋味，這世界，難道是為他這種人設計的嗎？
黑台風和翁玉娘坐在那裏看報紙。
翁風走進來，帶著醉意。翁玉娘埋怨說：“你又喝酒去了？”
翁風不理睬，坐了下來。
“酒大傷身啊。”黑台風說，“你媽把你養這麼大，不容易，又供你留洋，你可要求上進啊。為了一個女人，這麼喪魂落魄的，值得嗎？”他的口吻，是苦口婆心裏透著教訓。
翁風不買賬，他用奚落的口氣說：“你以為你是誰呀？你說說，你有什麼資格教訓我？”
黑台風氣得臉都青了，翁玉娘喝斥道：“你怎麼跟舅舅說話呢？越來越沒規矩了。”
翁風借酒蓋臉，搖晃著站起來，指著黑台風說：“你是我的舅舅？那我問你，哪有舅舅上妹妹床的道理？你說，這是怎麼回事？”
翁玉娘又氣又羞，罵了聲：“混蛋。”打了兒子一記耳光，說灌了黃湯子不說人話！
“我不說人話？”翁風說，“那問問我這個舅舅，他幹人事嗎？”
黑台風說：“你喝多了，快去睡吧。”
“我喝多了，才有膽量把真話說出來。”翁風說，“再不說，我肚子都憋炸了。我想問問我這個舅舅，你到底是什麼人？”
翁玉娘說：“你聽誰胡說什麼了？”
翁風說：“你不是我的舅舅，你是我的父親，對不對？”他索性把積存在心裏的話挑明了。
如同炸雷響起，把翁玉娘和黑台風都震呆了，一時你看我、我看你，都說不出話。
翁風說，本來是父親，卻硬要說成是舅舅，這是為什麼？隻有一個解釋，這個人不配做我的父親！這句話更不中聽，更叫人心寒。
翁玉娘說：“你胡說些什麼？”
翁風說，連我都不是正經來到人間的，不是嗎？一個無惡不做的江洋大盜，把良家女子劫掠到船上，占有她，摧殘她，有了我。你為什麼不敢承認你是我父親？你自己也覺得不配。
黑台風被兒子罵得抬不起頭來，一聲不吱。
翁玉娘說：“他畢竟把你養大成人，他過去不好，可沒有對你不好。”她沒有想到，兒子不但不感謝父母的養育之恩，反倒這樣傷害他們，拿刀戳他們的心。
翁風說，要我感激涕零嗎？我如果知道我花的錢，是他殘害生靈、搶劫燒殺得來的，那我寧可餓死，這對我來說是恥辱，而不是什麼恩典。說到激動處，他淚流滿麵。
黑台風的心都快碎了，他最怕的一天終於來了。既然連親生兒子都不原諒他，他還能說什麼呢？
翁風說，你們不是鼓勵我去追求瑪林嗎？你們知道瑪林為什麼在最後的關頭選擇了林競仁而拋棄了我嗎？那就是因為，她知道了我的底細，她不願成為海盜的兒媳婦！
這話如更大的霹靂打在了黑台風的頭上，他同樣是淚流滿麵，頭垂到兩腿間。
發泄夠了，翁風噔噔噔地上樓去了。
黑台風嗚嗚地哭起來，哭得好不傷心。翁玉娘說：“你別難過，孩子也是受了委屈，不拿你出氣找誰呀！過一陣子就好了。這樣也好，窗戶紙總算捅破了，不然瞞到什麼時候是頭呢？”
黑台風說他沒臉活下去了……
“別胡說。”翁玉娘說，“他到底是你身上的骨血，你不要計較他……”
黑台風抬起淚眼，目光注視著牆上的一幀照片，那是翁風在劍橋大學戴學士帽拍的。
翁風在海中獨自遊著，海上風急浪高，忽而把他抬上浪尖，忽而埋入穀底。他處於麻木狀態。
忽然，保姆青杏跑了來，她大叫：“翁風，快上來，家裏出事了。”
翁風吃力地遊上岸，問：“怎麼了？”
青杏說：“你舅舅他……走了。”
翁風冷冷地說：“走了與我有什麼關係？”
“他永遠也不會再回來了。”青杏淒然地說，“你媽媽一直在哭，你去勸勸。”
翁風嘟囔一句，說：“自作自受。”
青杏說，翁風啊，你別這麼說，我半輩子的時間是在你家度過的，我看你舅舅這人挺好的，對你更沒說的，你要天上的星星，他恨不得搭上梯子給你去摘。
翁風大步在沙灘上走著，不搭腔。
青杏歎了口氣，說你6歲那年，你得了瘧疾，他也得了。那時有錢買不到奎寧，好歹弄到了一瓶，他全給你用了，他自己一片也沒舍得吃。你病好了，他差點死掉，他落下了病根。