凱樂公司創建於1873年，現已發展為美國最大的管件產品廠家，品牌包括：凱樂、傑克勃德蘭風和斯德林。多年來在亞洲高檔產品的進口市場占據主導地位。在世界各地建有 30多個生產工廠，擁有員工18，000多人。本公司也在中國各地建起了很多生產工廠和銷售處。最近，凱樂公司將在浦東新華開發區興建一家獨資企業。經上海市人事局批準，現招聘如下職業人才：
產品分析人員
·機械工程本科畢業
·至少2年良好的相關經驗，有銷售或促銷經驗者優先，但不作嚴格要求
·必須有生產線開發和銷售經驗或高檔衛生潔具開發銷售實際而具體的經驗
·良好的組織能力和交際能力
·必須有良好的英語會話、寫作能力
賬目分析員
·會計專科畢業生
·至少兩年以上在合資企業或WOFE的工作經曆，有六大會計公司的經曆更好
·有財務分析和內部審計經驗者優先
·會英語，精通Windows和財會軟件
技術支持
·水力、機械、土木工程本專科畢業生
·1-2年現場工程監督經驗，與水力安裝相關更好
·能與開發商、建築師、工程師、水管工和客戶有效聯係
·有基本英語技能
·有電學或電子學知識、經驗者優先
·願經常性出差
·鼓勵資曆不夠但實踐經驗廣博者也來應聘
對熱愛工作的人來講，這是一個很好的在充滿活力與挑戰的工作環境中發展自己事業的良機。應聘者需持上海市永久居民戶口。公司提供上海到新華廠的往返班車。請將中英文近期履曆、一張近照、聯係電話號碼、地址、現在和薪金期望值在廣告之日三周內寄到下麵地址：上海淮海中路918號14E室，上海凱樂公司人力資源部，郵編：200020，傳真：021-64150626
例文二
Professional Opportunities Overseas
If you have skills in marketing， international business， economics， the hard sciences or computer science， you may qualify for excellent exployment opportunities overseas. Our international clients offer attractive compensation and benefits packages to talented self starters who want professional positions overseas.
In addition to professional qualifications and experience in a business， scientific or technical field， you must be very confident and comfortable in overseas environments. Previous work or living overseas is important. All applicants must be trustworthy and reliable when working independently. Experience supervising technical or investigative projects in your field is an advantage. Must be a US citizen or a legal permanent resident alien.
If rewarding overseas employment appeals to you， this could be the opportunity of a lifetime. Valid foreign work permits or dual citizenship a plus. Send cover letter and Resume to：
Sheffield International Inc.PO Box 51478 Dept. 97117-SI Los-Angeles， CA 90051-2778
An equal opportunity employee