某劣紳祝壽,有人送了一快匾,文曰:

斌 尖 卡 傀

劣紳不知寓意,懸掛正堂。

某日,有個文豪路過時發覺,拍手大笑,劣紳問他為什麼笑,文豪說:“笑這塊匾文寓意太好。”劣紳請他解釋。那人解釋以後,劣紳無地自容。

試問,這四個字文豪是怎樣解釋的呢?

[答案:文豪說“斌字,是說你文不是文,武不是武;尖字,是說你小不小,大不大;卡子,是說你上不上,下不上;傀字,是說你人不人,鬼不鬼。]