編輯同誌：
看到信封上“澄溪中學”幾個字，你們也許會想到我們學校一定會有一條澄碧的小溪。是的，幾年前它是澄碧的。你們會猜那裏百一波光鱗鱗，岸邊鳥語花香，環境宜人。是的，幾年前確是如此。在這樣得天獨厚的地方，學生們一定在溪邊讀書、散步、談心。不錯，幾年前就是這樣的。
可是自從前進化工廠那高高的排氣管豎起來，那黑黑的排水管打開，我們周圍的一切都變了——澄溪不澄了，魚兒搬家了，鳥兒也不辭而別，花蔫了，樹灰了，我們都被籠罩在臭味中了。
學校多次向化工廠要求妥善解決問題，但廠方以生產任務繁重，技術力量薄弱和經費開支太大等為理由，一拖再拖，至今未能解決。這是理由嗎？這與改革的要求相符嗎？
生產任務繁重，我們承認。可是我們國家經濟建設任務那樣繁重，不是仍要抓“五講四美”嗎？“四美”隻能變為“三美”了。且不說汙染影響我們，廠方職工怕也難免其害。回到家淘米，水是臭的，飯能咽下去嗎？上班下班總離不開臭氣，工人能心情舒暢地生產嗎？長此以往，工人的身體素質又能不下降嗎？如此等等，難道不影響生產任務保持保量按時完成嗎？越是需要工人有飽滿的精力和健康的身體。
前進化工廠是個已有幾十年曆史的省屬大廠，其技術力量難道比新建的縣屬小廠薄弱嗎？我們說到的那個小廠也在我們學校附近，可他們為什麼環境保護得很好呢？恐怕前進化工廠不是技術力量薄弱，而是領導腦子中那根“為人民服務”的弦太鬆了。
至於“經費開支太大”一說更是鼠目寸光，愚人之見。從我們僅有的化學知識中就可以知道：化工廠的廢氣廢水中有很多成分可以回收利用，為什麼白白地讓它溜走並去害人呢？采用回收的賠款又如何？一年十萬元，十年就一百萬元；而采用回收裝置隻是一時要付出較多的錢，而以後產值增高，利用率高，再加上產品更新改造，幾年一過，撈回來的恐怕就不是一百萬元、兩百萬元了！我們不知道廠方是如何打算的。
為此，我們以“澄清中學學生會”的名義，借貴報一角大聲呼籲：還我澄溪！在此，我們也呼籲全社會的人們都起來反對汙染。拯救美妙的大自然，也就是拯救人類自己！
致以