1、海雯被哈佛大學提前錄取，她還獲得了哈佛的獎助學金，更讓我感到成功的是，我在女兒身上東西文化融合的試驗取得了成功
2004年12月14日下午5點，這是哈佛大學公布當年提前錄取新生（Early action）的時間。我和女兒在電腦前等待著哈佛大學發來的E-mail，還沒下班的太太也打電話回來詢問是否有好消息。
我看著電視，我女兒和她的同學在網上聊天，不過我們都不忘盯著顯示器上角的信箱。
17點12分19秒，信箱的紅旗升起來了！打開一看，我女兒高興地跳起來：
“I got into Harvard（我考上哈佛了）！！！”
而且，更讓我們高興的是，哈佛大學還提供每年39000美金的獎助學金。
這真是好事成雙啊！這一直是海雯追求的目標，也是我們父母的心願，我們全家都沉浸在極度的興奮之中。可以說，海雯考上哈佛是我出國取得的最大成功！海雯的學習一貫就非常優秀，考入哈佛大學是我們預料之中的事情，海雯應該得到這樣的回報。
晚飯不做了，我們一家三口到中餐館大擺宴席，我和太太第一次與女兒幹杯，以示慶祝！
海雯被哈佛大學錄取，我們並不感到意外，讓我們感到驚喜的是，她還獲得了哈佛的獎助學金。
但更讓我感到成功的是，學期結束，我在女兒身上的東西文化融合的試驗算取得了成功。
次日，哈佛大學寄來正式的錄取通知信件。以下是哈佛大學所屬哈佛學院的入學通知譯文：
2004年12月15日
陳海雯：
我們高興地通知你，招生委員會已在提前錄取計劃中錄取你為2009屆學生，對你突出的成就，請接受我個人的祝賀。
近幾年來，每年幾乎都有20000名學生申請1650個新生的名額。麵臨著許多才華橫溢的優秀候選人卻沒有足夠的名額去錄取的局麵，招生委員會非常認真地從中挑選學業和課外活動表現突出並且實力雄厚的學生。每做一個錄取決定，委員會都時刻牢記哈佛學院之所以優秀是與這裏的人才和有希望的一族分不開的，尤其是我們的學生。在投票決定錄取時，委員會堅信你會在大學幾年或更長的時間內有所作為。
3月初，你會收到參觀哈佛的邀請。從4月29日星期五到5月1日星期天，我們的學生和工作人員會特別地安排歡迎你的到來，我們相信會對你最後選擇哪所大學有所幫助。
當然，如果你4月份無法參觀，我們同樣歡迎你抽出其他時間來參觀。尤其是今後幾個月你能到劍橋鎮（哈佛大學所在地），如果你需要任何的幫助，請不要介意與我們聯係。你也可以從我們的小冊子或網站（http：//www。admissions。college。harvard。edu/）了解有關校園生活。我們在春季還會寄給你課程目錄，幫助你了解我們的課業情況，我們附帶給你關於選擇大學的說明，對你也許會有幫助。