正文 第6章 海雯在學校與小朋友一起快樂遊戲時(1 / 2)

1、海雯在學校與小朋友一起快樂遊戲時,跟其他小孩學會了很多英文單詞和會話,在那天然語言環境熏陶下,自然學會了英語

小海雯1991年到美國,我和她母親都非常擔心她的語言和安全問題。小海雯上小學一年級時,一句英語也不會說。連最基本的語言都過不了關,還談其他什麼學習呢?

我知道國內小孩學英語非常困難,從幼兒園一直學到大學,大部分時間都花在了英語的背誦和習題上了,但許多學生的口語還是過不了關,而且還常常忘記,那麼學習還有什麼用呢?我想英文問題可能會製約海雯的發展,語言表達是有遺傳因素的,一度曾經後悔讓孩子來美國。我和她母親的英語口語都很不標準,根本談不上輔導孩子了。

讓我們大感意外的是,教育局安排ESOL(English for Speakers of Other Languages為其他語種學生辦的英語班)老師每星期三次來學校專門輔導海雯英語。ESOL老師是專門輔導移民學生英語的,有一些特別的辦法讓移民來的孩子很快掌握英語。當海雯學會一些英語後,減少為每周兩次、一次。

海雯小小年齡,英文水平不斷提高,許多沒有教過她的話都會說,連老師都誇讚小海雯進步快,直豎起大拇指說“OK!OK!”。後來我才知道,小海雯在學校與小朋友一起玩樂遊戲時,跟其他小孩學會了很多英文單詞和會話,在那天然的語言環境熏陶下,自然學會了英語。可見,學習語言隻要進入那種語言的環境,相互交流應用,很快就能學會的,特別是小孩子,語言感受能力特別強。

但我們中國的學校把英語作為一門知識來傳授,而不是應用到實際生活中,當然學習非常困難。我認為學習英語,最好是創造語言交流的環境,在語言環境中鍛煉口語表達能力,增強語言碰撞的思維火花,就會閃現語言的靈感,自然地形成一套隨口而來的語言敏感神經。

美國是個移民國家,移民學生或從其他學校轉學來的學生先要去地方教育局(Board of Education)出示相關證件,主要是核對一下年齡、居住地址、疫苗注射記錄等等。美國沒有中國的戶口本,駕駛證、電力煤氣的賬單、銀行的月結單、房屋租約和稅表等都可作為居住地證明。如果是轉學就要原來學校的成績,對於新移民有時還會對學生進行測試,檢驗學生英語、數學的水平。然後通知你上哪個學校、哪個年級。

母語不是英語的學生要先上ESOL班。在馬裏蘭州小學生一般上就近的小學(Elementry School,1-5年級),除了上正常的課程以外,教育局會派專門教ESOL的老師每個星期到學校幾次,免費進行英文輔導。

初中(Middle School,6-8年級)、高中(High School,9-12年級)的ESOL班就集中在一兩個學校,由專門的老師開課,再根據每個學生的學習情況逐步過渡到正常的美國學生的班級中。當學生全部通過ESOL課程,才可回到就近的學校就讀。

因此,美國特別重視孩子的英語語言培養。假如你的孩子有機會到美國學習,你別擔心語言過不了關,自然會有ESOL老師前來輔導,直到克服語言障礙為止。

美國還非常重視孩子的健康和孩子的疫苗注射記錄。出國前一定要準備好相關疫苗注射證明。沒有這些證明,是不能上學校的,不然的話就得再挨上幾針。

海雯來美國時就因為記錄不全而要求補注射了許多疫苗。好在馬裏蘭州全是免費的,據說有些地方要自己出錢,隻是要打電話和附近的衛生所預約,由那裏的護士注射疫苗並建立檔案,發給你一本注射疫苗記錄冊,然後拿到學校去才算過關。

另外,當有疫苗接種不夠時,你馬上就會收到“免疫不全通知書”,要你馬上補齊,否則學校不讓你的小孩上課。政府的健康管理部門還會要求小孩定期到醫院或衛生院體檢,同時也要到牙醫那裏檢查牙齒,檢查結果的表格經醫生簽字後要寄給縣市健康衛生局存檔。