公元2024年，巴塞羅那。
“塵，你真的要回國了嗎？”在路邊的一間普通冷飲店裏，一個大約十六七歲的金發少年一邊吸著杯子裏的冷飲一邊皺著眉頭戀戀不舍的用西班牙語問道。
在他對麵是個留著一頭長發的華夏國男孩，年紀與金發少年相仿，上身普普通通的白色T恤，下身一條藍色牛仔褲，腳上汲著一雙拖鞋，懶散的靠在椅子上，嘴角掛著淡淡的笑容，窗外的陽光照射在他英俊的臉上折射出一種迷人的光彩。
“艾爾，我不覺得回國有什麼不好的啊！幹嘛要這麼吃驚呢？”華夏國男孩同樣用西班牙語回答到。
艾爾想了想認真的回答說：“塵，你的國家，是的，就是華夏，足球水平是很爛的……對不起，我知道這麼說很傷你的自尊，可是這是事實，你回去對你水平的提高沒有任何幫助，是的，我覺得留下來你會成為巨星，雖然你一直保留實力，雖然我不知道你為什麼要這麼做，可是我知道你是天才，天才是不應該被埋沒的！你回國會被埋沒的，我在報紙上也經常看到你們國家會經常有年輕人自費到足球發達的國家學習，你現在就在世界上最好的青訓營裏麵，隻要你願意，你隨時可以像我一樣進入一線隊……你為什麼要回去呢？”
葉塵，也就是艾爾嘴裏的“塵”聞言輕輕笑道：“艾爾，我知道留下來的好處，可是這是我母親的決定，我必須尊重我母親的決定，另外……回去也有回去的好處，不要問我，我是不會告訴你的！”說完之後，葉塵調皮的眨了眨眼睛。
艾爾無奈的搖了搖頭：“好吧好吧，塵，每次都是這樣，你這家夥鬼點子就是多，反正我改變不了什麼，但是，我想問你，到底想不想成為職業球員？可是你為什麼不肯在青訓營裏使出全力，像我一樣進入一線隊？告訴我。”
“因為這是我老媽的意思，我是個乖兒子，當然要聽老媽的話嘍！”葉塵又是調皮的一笑：“不過，艾爾，你放心，我想用不了幾年我們也許會再見麵的，你的潛力也很大的，相信你很快就能踢上正式比賽的！”
艾爾苦笑一聲：“得了，你就別拿我開心了，我現在能進大名單就不錯了，倒是你，我始終沒見你全力踢球是什麼樣子，要不我們單挑吧，讓我看看你真實的水平？”艾爾兩眼放光的盯著葉塵。
葉塵哈哈一笑：“艾爾，很快你就能看見我真實的水平了，但不是現在……我走了，再見艾爾，有機會我們再見！”
艾爾一聽葉塵要走，急忙站起身，一臉焦急的問道：“喂，這麼著急幹什麼？明天就要走了，多陪我聊聊吧！”
葉塵回頭衝他笑了笑，“我要回去跟我老媽補習華夏文，哎，出來這麼久了，我都不會說華夏文了，艾爾，別弄得跟生離死別似的，有機會去華夏找我！再見！”
艾爾微微有些失神的望著葉塵漸行漸遠的背影，許久之後吐出一口氣，自言自語道：“葉塵，你等著，總有一天，我，艾爾?加薩內羅，一定要打敗你！”
……..
“老媽，我回來了！”回到家的葉塵剛一進門就大聲用華夏語叫著。
一個看上去也就三十出頭的身材高挑的漂亮女人從廚房裏探出半個身子，身上披著圍裙，一頭長發隨意挽了個發髻，臉上化著淡妝，精製的五官讓人讚歎不已，聽見叫聲後，這個女人皺著眉頭看了眼葉塵不滿道：“我跟你講過多少遍了，不許叫我老媽，我有那麼老嗎？”