魔女說：“我有辦法讓你變成人類，但是當你的尾巴變成腳的時候，走起路來會像刀割一樣疼痛，還有如果王子與別人結婚，你將會化成泡沫而死去。”除此之外，魔女也希望人魚能把她美妙的聲音送給她。“好。隻要我能在王子的身邊，什麼都不在乎了。”於是人魚公主遊到了城堡的岸邊，喝下了魔女的藥，她昏過去了。不知過了多久，人魚公主的尾巴慢慢地分裂成雙腳。
“小姐，你怎麼了。”當人魚公主慢慢地睜開雙眼，眼前的人竟是王子。但是人魚公主卻無法回答，因為她已經把聲音送給了魔女。王子把人魚公主帶回了城堡，並給她穿上華麗的衣裳。“真是個美人啊！”城堡的人都十分稱讚人魚公主的美貌，雖然人魚公主不能說話和唱歌，而她美妙的舞姿卻吸引了所有人的目光，但誰都不知道人魚公主是忍受著腳痛，來取樂王子和眾人的。王子對待人魚公主，就像妹妹般地，照顧得無微不至。
有一天，王子帶著人魚公主來到了鄰國，那是上次他落海獲救的地方，王子是去與那女孩會麵的。
在回國的船上，人魚公主傷心地哭泣著，這時候從海中傳來姐姐們的聲音：“為了要救你，我們去求魔女，並用我們的頭發換來這把寶劍，你就用它來殺死王子，用王子的血塗在你腳上，就會變回人魚。你要鼓起勇氣去做，否則明天一早，你將變成泡泡死去。”人魚公主下定了決心，在王子睡著時進入他的寢宮，但是看著王子安詳的臉，怎麼也下不了手。
黎明時，人魚公主在甲板上自言自語地說：“王子，再見了。”於是人魚公主的身體慢慢地，化做了許多五彩繽紛的泡泡。黎明的曙光，照耀著泡泡，而人魚公主的身影，又像在泡泡中忽隱忽現的往上升。
“我那可愛的妹妹，到哪裏去了！”王子正四處尋找人魚公主。 變成空氣的人魚公主隻是對著王子看，很滿足地往粉紅雲彩的深處飛去。
離開阿瑪連堡宮，可前往蓋菲昂噴泉。噴泉規模宏大，泉水清澈，圍以寬廣的長方形噴水池，亂石穿插，水花四濺，甚為壯觀。噴水池上，立著女神蓋菲昂鞭打四條耕牛的銅像。
摩納哥——世界“避稅天堂”
城市名片
國別：摩納哥
位置：摩納哥港灣的右岸
地位：公國首都
年代：建於13世紀
名城掠影
摩納哥城是摩納哥公國的首都。整個城市建在阿爾卑斯山脈伸入地中海的一座懸崖上，因而有“懸崖頂上的首都”之稱。
城市中最古老的建築物是古城堡，古老的大炮架設在城垛之上，城堡各角落均設有了望台。現在的王宮就是在古城堡的基礎上擴建而成的。王宮建於13世紀，已有幾百年的曆史，它四周是高大的石牆，牆上有一個個雉堞和許多烏黑的射擊孔。王宮內收藏有大量的古代名畫，還保存有13世紀以來的曆史文件和16世紀以來的貨幣。王宮圖書館藏書12萬冊。圖書館中的卡羅利娜公主圖書館以專門收藏兒童文學作品聞名。王宮前的普萊西迪帕勒廣場是摩納哥最大的廣場。
摩納哥城的政府宮、法院大廈、市政廳等均沿海而建。其它的公共建築物有19世紀建的拜占庭式的大教堂以及海洋博物館、圖書館、史前博物館等。城區內有兩條狹窄的街道，即聖馬丁街和波特內街，一般隻需要半個小時就可以走遍全城。其他道路都是坡形高地或蜿蜒狹窄的石階，保留了中世紀街巷的特色。
名城故事
摩納哥公國是位於歐洲的一個城邦國家，是一個典型的微型國家。摩納哥地處法國南部，除了靠地中海的南部海岸線之外，全境北、西、東三麵皆由法國包圍，主要是由摩納哥舊城和隨後建立起來的周圍地區組成。
先後有利古利亞人、腓尼基人和迦太基人在此居住。1297年格裏馬爾迪家族奪取了摩納哥城堡，開始了對摩斷斷續續的統治。14世紀摩建立公國，此後淪為西班牙、法國的保護國。1911年首次頒布憲法成為君主立憲國。法國負責保障摩的獨立、主權和領土完整；摩親王承諾在完全尊重法國的政治、經濟、航海和軍事利益的前提下行使主權。2002年10月，摩法簽署了新的雙邊關係條約（已於2005年12月1日生效），再次確認法摩間傳統特殊友好關係，同時賦予摩更多的主權和權力。2005年摩法又簽署一係列條約，兩國關係實現重大突破：摩擁有自行任命包括國務大臣在內的所有政府成員的權力；摩法加強司法、行政、稅收等領域的合作。
這個富饒小國度的王室有一個700年詛咒——“王室成員無一人能獲得長久幸福的婚姻”，如今還沒有哪個人能逃出這一詛咒。格裏馬爾迪家族成員一個世紀以來在感情生活方麵卻沒有人獲得完滿結局。
摩納哥王室這一情殤魔咒，其由來有兩種傳聞：其一，是說最初格裏馬爾迪家族奪取摩納哥政權的方式並不光彩——1297年1月8日，格裏馬爾迪喬裝成修士潛入熱那亞人在摩納哥的城堡。他讓手下士兵屠殺百姓，取得王位。另一個關於詛咒由來的傳說則是，格裏馬爾迪進城後強奸了一名女孩，而這個女孩後來成為一名女巫，她對整個王室下了魔咒。不管詛咒之說是否可靠，真實的現實是，王室幾代人似乎無人擺脫婚姻不幸的命運。