第24章
中考考完的那一年,我租了一些台灣言情讀物,趴在竹席上一邊吃著冰鎮西瓜一邊翻閱。沒有想到的是,如今寫文後第三本小說便是與當年常看的那一家簽訂的繁體出版合約。編輯從台灣打電話過來,我說:“我以前看過你家的書。”編輯笑著回應:“那如今你已經從我家讀者成為我家作家了。”
準備口譯大賽那一年,我每天都會去報亭買《China Daily》,一方麵是為了積累最新的專業詞彙,一方麵是為了做財經科技新聞的視譯速翻訓練。報亭白色細鐵架子網上懸掛著《公主誌》、《漫友》、《新蕾》等雜誌,有時我也會因為這些美麗的封麵駐足停留,最後帶回幾本。偶爾也會突發奇想,會不會有一天我的文章也會刊登在上麵?但隨即又搖搖頭,我正在讀的兩個學位跟這些一點兒關係都沒有。多年之後,我卻拿到了這些雜誌的樣書,在上麵看到自己的長篇連載印成細致優雅的鉛字。
也許正應了《阿甘正傳》那句永垂不朽的經典台詞。
Life is like a box of chocolates. You never know what you're going to get.
《你的世界,星光如初》(原名《逆行的天後》)連載時,很多人在貼吧熱切地討論劇情,討論淩影和蕭蕭,討論她們的友情和她們各自的愛情。其中有一些是學生,他們懷抱理想,活潑而充滿動力,積極建設貼吧,出著《你的世界,星光如初》的吧刊,用自己的繪畫和寫作才能給《你的世界,星光如初》畫插圖、寫番外,或者是出外景cos淩影,努力平衡著閱讀愛好和學習之間的時間和付出的精力。她們有時會說我也希望成為淩影這樣堅強的女孩,但其實我的性格裏也有蕭蕭的一部分,有時也會思考讀這些書會不會影響學習。
討論到最後的結論是,誰也不知道未來會是什麼樣,但是他們至少在自己的青春裏讀了自己喜歡的書,做了想做的事。
《你的世界,星光如初》已經出版,《星光的彼端》即將出版,一些漫畫和影視作品也正在籌備中。我如今也已經記不清當年究竟讀了哪些小說,做了多少份同聲傳譯的練習,但人生的確是經曆許多後到了某一年,你才會發現過去那些無數細節默默帶來的轉折,就如同蔡康永所說,你對我的影響,就如同山川河流對大地的影響。
希望我們彼此在多年後回顧人生中的那一年時,都能發現它帶來的美妙之處。
青羅扇子