這種讀劇本式的排練有點像影視劇拍攝中的花絮,讀著讀著或一句讀錯,會讓人捧腹大笑的。
酸菜魚(急切地):我可以去聽課嗎,我可以實現我的心願了嗎?誰會相信,我會到這大城市裏上課,可是、可是——我這裏的活由誰來做?
酸菜(很有信心地,且說且作陶醉狀):我來做呀,我可以替你做,難道不行嗎?你來聽,我說得像不像——啊,酸菜魚,吃過的路過的回頭的難忘的,酸菜魚,難忘你的酸,難忘你的鮮,難忘你的嫩,難忘今宵,今宵難忘……
酸菜魚(一個勁地點頭):學得像學得像,但是你真的能替我嗎?我要殺魚刮魚鱗、我要洗碗擦桌子,我要端菜開酒瓶,我還要對付客人的……
酸菜(追問):對付客人的什麼?
酸菜魚(作害羞狀):對付客人的調戲。
“錯了錯了,是調笑。”歐傑叫起來。
眾笑,因為小周迅把“調笑”讀成了“調戲”。
“歐傑,快讀調戲的台詞。”小MIKE對這種話顯得特別有興趣。
歐傑讀顧客甲:“小姑娘,長得還是蠻水靈的嘛,不知道這魚的味道……”(邊說邊咂嘴巴)
酸菜魚接:“蠻鮮的蠻鮮的,先生你放心,你嚐了就知道了。”
奔奔讀顧客乙(作醉翁之意):這麼說你能讓我嚐一嚐嘍。
酸菜魚(麵不改色心照樣跳):來了哪有不嚐的?
小MIKE接著讀顧客丙:“爽爽爽,就不知道辣不辣?”
酸菜魚(越讀越快):“我們這裏是分等級的,由一個辣椒兩個辣椒三個辣椒……”
畫畫說“停”:“這個話還是太文縐縐了,酸菜魚怎麼可能這樣講話呢?”
歐傑不服氣:“那你說她會怎麼說呢?”
畫畫:“依我看,應該是這樣的:請問你口味重不重,如果不重的話,一個辣椒就可以了,重的話兩個……”
歐傑:“那你說酸菜魚可能說‘如果’這樣的話嗎?”
畫畫:“為什麼不可能呢?她畢竟是讀過初中的,所以她代替酸菜去上課是可能的。”
奔奔也發言了:“酸菜魚想讀書讓人能夠理解,但酸菜為什麼要去店裏幹活呢,僅僅是為了社會實踐嗎?”
婷婷插話了:“那是你沒看完本子,酸菜去那個店裏,是為了等她心儀的一個人,一個明星。”
奔奔:“明星會去那種地方嗎,他為什麼不去比薩店不去肯德基和麥當勞?”
畫畫:“這個好理解,因為他喜歡這個口味,這是他家鄉的口味,而且他到這種小店裏來又特別地放鬆和安全,因為幾乎沒有人會認出他來的。”
小周迅:“看樣子這個明星對非典也有先知先覺,你看他很早就戴口罩了。”
歐傑:“這無非是明星病嘛,你們可以讀一讀下麵的台詞……”
酸菜(打扮成酸菜魚的模樣):今天我終於來到了酸菜魚,也終於成為了一條酸菜魚,我的打扮滑稽嗎?我像一條美人魚了嗎?嗬嗬……
老板模樣的(嗬斥道):酸菜魚,你今天怎麼犯酸了,是昨天又看什麼“流星花園”了嗎?快去把生薑拿來!
酸菜:嗬,生薑生薑,生薑在哪裏呢?(唱)生薑在哪裏呀生薑在哪裏,生薑在店的那個角落裏;角落在哪裏呀角落在哪裏……哇,客人來了,我得我得怎麼說呢?(對著一個戴墨鏡)的:你好,先生請坐?
推銷員:哈哈,你今天怎麼格外客氣呀,喲,皮膚也白嫩多了,用的是什麼化妝品呀?
酸菜:我不用什麼化妝品的,順其自然,多吃酸菜魚就行了。
推銷員:是嗎?我可以向你推薦一種杉菜牌洗麵奶嗎?杉菜杉菜多少姑娘的夢想,洗第一遍,你的臉像奶一樣白,洗第二遍,你的臉像奶一樣嫩,洗第三遍,你的臉是又白又嫩了……
酸菜:原來你是搞推銷的呀,你說,你吃點什麼?
推銷員:請注意,杉菜是我們的形象代言人,你要問我還有哪些明星有我們的產品,你聽好了,老的有鞏俐,小的有董潔,不老不小就是章子怡,老謀子正在給我們拍形象廣告,一條就是一個億啊。本公司為答謝廣大用戶的厚愛,正在舉行免費贈送活動,我們的口號是,送一買一,買完為止,欲送從速,存貨不多了。來,我先送你一支……
酸菜:這是塗魚頭的呢還是魚尾還是魚的中段或魚翅?
推銷員:怎麼能這麼說呢,那是塗臉的,不是有這麼一支歌嗎?她那粉紅的笑臉,好像紅太陽……不過如果把它塗在魚身上,這魚也肯定是又鮮又嫩又活啊。
酸菜;那不好意思,你送我的一支嘛我先收下了,用得好我就再買另外一支。
推銷員:不,我們公司是送一買一……