朱顏握聽筒的手好象突然就抖了下，那麼恍惚，電話那頭的黃簡居然連聲音都像極了小樂，軟軟的。黃簡還在那頭急急地問：“朱顏，你怎麼了，我還在那個籃球場等你好不好？”
已經是下半夜了，朱顏抱著大麥兜跑出去。鐵絲護欄上的那個破洞已經被剪得很大了，朱顏很輕易地就鑽過去了，黃簡坐在跑道盡頭。朱顏問：“黃簡，你的小麥兜呢？”黃簡說：“我沒有帶出來啊，一個大男人大半夜抱著一個大玩具走在大街上，別人會以為我是大花癡呢。”朱顏坐到黃簡的旁邊，把大麥兜豬趴在兩個人中間。她有點失望。遠處是男生樓，再遠處是女生樓，全都熄燈了，黑漆漆一片，黃簡指給朱顏看的時候，往這邊靠了一下，又靠了一下。朱顏跟觸電了一樣立刻站起來。黃簡說：“你怎麼了？”朱顏自己也不知道自己怎麼了，就說：“你壓到大麥兜豬啦。”
朱顏跑到雙杠那邊，黃簡指著這顆星星指著那顆星星也跑過來，朱顏又跑到籃球架下麵，黃簡說著二分球三分球也坐過來，朱顏還想跑，黃簡突然抓到她的手，她越掙紮，他抓得越緊。
4．
小樂又寫信過來了，他說，現在日本很流行麥兜豬的卡通片，不知道大陸有沒有得看，我買了一套光碟寄給你。厚厚的一疊光碟，一張一張放進光驅，麥兜在顯示器裏蹦啊跳啊，還有它的家人也蹦啊跳啊，一點也不寂寞。可是它卻不像黃簡的麥兜豬，可以觸摸到的真實，軟軟的，暖暖的。再怎麼熱情的顯示器也是涼涼的。
小樂在信裏還說，他就快回來了，也許是聖誕節，也許是元旦新年，也許是春節，最遲不會超過情人節。朱顏才發現，一到冬天就好多的節日哦，以前朱顏最怕過節了，因為總是一個人，為什麼不把所有的節日都安排在夏天呢，那樣沒有人陪，也不會覺得寒冷。
黃簡又開始撥打朱顏的手機，憂傷的和弦寂寞地唱：我們的愛我明白，已變成你的負擔，隻是永遠我都放不開，最後的溫暖……朱顏握著手機，Yes或No，那麼近的兩顆鍵，能把兩個人緊緊地綁在一起，也能將兩個人遠遠的分開，退一步淡如菊花，進一步又璀璨如煙花。
朱顏都忘記了自己是怎樣按下接聽鍵的，淚水像是決了堤的海，怎麼也停不住，黃簡在那頭也哭了，他說：“朱顏，你什麼也不要說，我什麼都明白。我把那隻小麥兜豬也送給你，我們已經很寂寞了，我不想它們和我們一樣寂寞。”
都知道這是最後一次見麵，還是最起初遇見的那家商場，朱顏抱著男麥兜豬坐在三樓的欄杆上啃“滾雪球”。小樂喜歡吃的“滾雪球”，黃簡送給自己的麥兜豬，為什麼同樣都是軟軟的，卻一個溫暖，一個冰涼。黃簡要把小麥兜豬送給朱顏，朱顏卻要把大麥兜豬還給黃簡，兩個人都堅持，後來黃簡把小麥兜豬往朱顏懷裏一塞就跑開了，朱顏追過去，卻上了不同的電梯，一個往上，一個往下。
聖誕節，小樂還沒有回來，元旦新年，小樂還沒有回來，春節，小樂還沒有回來，朱顏無數次打開手機，翻出那個熟悉的號碼，卻始終沒有勇氣按下去，這世界愛情太少，曖昧太多，有時候讓人分不清，所以不敢相信自己是不是又動了心。
情人節的那天，黃簡翻出手機，用最大的勇氣按下最熟悉的號碼，卻是一陣一陣的盲音，占線，他流著淚刪掉了那個號碼。去籃球場打球的時候，看見許多工人在修那個破了的柵欄，他就知道，她再也進不來了。可是他又怎麼知道，他給朱顏打電話的那一刻，朱顏也在給他打電話，同樣的盲音，同樣的占線，同樣的刪除，同樣的寂寞，誰該感謝誰，帶來空歡喜。