葉爾羌，西域一大都會也。其辦事大臣公署，即小和卓木之花園。有大池，水池中造八麵亭；有長橋，高下曲直，可達亭前。居室臨水，有艇子艤於水旁，開門即可泛舟。其地恒燠，夾水長堤，花木若春，垂楊兩岸，掩映水碧——西域無楊，惟此園獨有。居其中，恍如西湖上遊也。辦事大臣，向多三年更易。有福公勒洪阿任此，集唐詩“白首即今行萬裏，皇恩隻許住三年”二語為聯，屬徐星伯為之書。
葉爾羌、和闐產玉
葉爾羌、和闐皆產玉，和闐為多，然入貢則由葉爾羌大臣奏進。其商回之售賣，初無例禁。自乾隆四十三年，高公樸請間年一次，官為開采。於是定例，玉禁始嚴。凡私赴新疆，偷販玉石，即照竊盜例計贓論罪。又辦事大臣期公成額、阿公揚阿等，先後請於密爾岱及巴爾楚克地方，各添設卡倫一處，以防回民私采及商民夾帶之弊。又請將采剩河玉，賣與兵丁，俾轉售商民以沾微利。自是以後，玉器遂為無價寶矣。嚐見雙冠軍購玉煙壺二枚，用白金一千八百兩。又冷姓商攜玉碗四口，徑五寸，索直五千兩。及己未春弛玉禁，其從前因販玉獲罪者俱核釋，兵丁轉售之例及密爾岱、巴爾楚克卡倫俱議裁。先是葉爾羌奏進大玉，至是令即於所至之處棄之，因棄於烏沙克塔克台焉。惟商販應稅者，於付票進關時，注明若幹，每月造冊，移付嘉峪關稅員查核。於是玉大賤。年餘，猶見前索價五千之四碗，隻須八十兩矣。
和闐產玉之地有五：曰玉隴哈什，曰哈喇哈什，曰桑穀樹雅，曰哈琅圭，曰塔克。惟出玉隴哈什、哈喇哈什二河中者美。其水皆出南山，東西夾和闐城而下。和闐古於闐，《漢書》所謂於闐在南山下，其河北流是也。西曰哈拉哈什河，哈什譯言“玉”，哈喇譯言“黑”也，故玉色黯；東曰玉隴哈什河，玉隴譯言“察視”之辭（俗言瞧看），其玉尤佳。嘉慶間充貢之地皆罷采，歲惟取玉於此河。其葉爾羌之玉，則采於澤普勒善阿。采恒以秋分後為期，河水深才沒腰，然常渾濁。秋分時祭以羊，以血瀝於河，越數日水輒清；蓋秋氣澄而水清，彼人遂以為羊血神矣。至日，葉爾羌幫辦蒞采於河，設氈帳於河上視之。回人入河，探以足，且探且行，試得之，則拾以出水；河上鳴金為號，一鳴金，官即記於冊，按冊以稽其所得，采半月乃罷，此所謂玉子也。近年產亦稀，回民應貢，出貲購以獻矣。葉爾羌西南曰密爾岱者，其山綿亙，不知其終。其上產玉，鑿之不竭，是曰“玉山”。山恒雪，欲采大器，回人必乘犛牛，挾大釘巨繩以上，納釘懸繩，然後鑿玉。及將墜，係以巨繩，徐徐而下；蓋山峻，恐玉之卒然墜地裂也。今斧鑿碎玉堆積，隨時可以采之。其玉色青，蓋石之似玉者。《爾雅》雲：“西北之美者，有昆侖墟之璆琳琅玕焉，密爾岱是其地矣。”記之可補《爾雅》注。