1940年2月23日，東北抗日聯軍第一路軍總司令楊靖宇，由於漢奸出賣，在和日軍野副討伐隊連續55次交火後，於吉林省濛江縣三道崴子壯烈殉國。
為此，1946年經政府決定，濛江縣被改名為靖宇縣，以紀念這位民族英雄。
關於楊靖宇戰死的經過，曾有“戰死”和“自盡”兩個不同的版本。隨著近年來曆史研究的深入，證明楊靖宇是在孤身和日偽軍對射20分鍾後，被抗聯叛徒張奚若用機槍擊中後犧牲的。根據日偽檔案，特別是加藤豐隆《滿洲國警察重要寫真集成》中對相關史料的整理，現在我國曆史學家對於楊靖宇殉國的經過已經十分詳盡。
然而，楊靖宇殉國之前，最後的遺言是什麼，至今未見準確記載。
在《楊靖宇犧牲前後的曆史謎團》中，如是描述——“極度疲勞的楊靖宇最後躲到了一棵大樹下，敵人勸降，得到的回答是一顆顆子彈。鬼子下了命令，一串罪惡的子彈射向楊靖宇。”
《滿洲國警察重要寫真集成》中則記錄日軍指揮官西穀喜代人判斷無法勸降，於是下令攻擊，戰鬥中楊靖宇犧牲。
而在電視連續劇《楊靖宇》中，日軍指揮官曾勸降，要求楊靖宇放下武器，自己願與楊靖宇結為兄弟。楊靖宇回答：“如果有人侵入你的家鄉，殺你兄弟，淫你姐妹，還要與你約為兄弟，你會同意嗎？”
雖然鏗鏘有力，但這畢竟是藝術創作。
還有人說楊靖宇臨犧牲時喊的是：“當過抗聯的出來，我有話說！”
楊靖宇殉國前，到底說過些什麼呢？
在東北抗日聯軍教導旅（蘇聯遠東紅旗第八十八旅）研究會的幫助下，薩終於在日本獲得了一條線索——日軍有一份記錄，記下了追擊楊靖宇最後一戰中的情景。在戰鬥中，雙方的確有一段對話，與楊靖宇相互喊話的，便是日軍討伐隊指揮官西穀喜代人。
日軍甚至記錄下了雙方的對答，可惜是以日語的方式保留下來的。
一名受我托付尋找這份文件的日本友人來電話，告訴我這份文件已經找到，並在電話裏約略敘述了楊靖宇與西穀喜代人最後的對話。由於這份文獻做成於楊靖宇犧牲後不久，其可靠性應該比較大。還有一些與楊靖宇犧牲相關的內容，如叛徒安光勳在楊靖宇死後曾撫屍痛哭等，應該也是此前我方資料中所不存在的。
我決定第二天下午去拜訪一下，取回這份資料，並希望能在盡快將其翻譯過來，讓將軍可能被隱藏了70年的最後遺言能夠重見天日。希望不負使命。
2011年3月31日下午，當我從日本友人家中走出來的時候，大雨如注，這場雨從早晨開始下，斷斷續續，加上有風，讓人不由得覺到寒冷。
3月下旬，大阪應該是開始回暖的季節了，這樣冰冷的雨是很少見的。走到車前還有些距離，我把包抱在胸前，盡量不讓它被雨淋濕，因為裏麵有一份記錄文字，是1940年2月23日，楊靖宇將軍殉國時在場的日軍軍官，所記錄下將軍生命的最後一刻。
提筆來寫這篇文章，心情依然十分沉重。
我很不願意觸動這段曆史，仿佛撕開一個封存的傷口。今天的中國是一個忙碌的國度，我想這種曆史深處的悲愴多少有些不合時宜。
那是一個令人傷痛的日子。在白山黑水之間孤軍苦鬥的中國人，苦戰了八年以後，幾乎已經打到山窮水盡的地步。這一天，在東北這塊土地上，連我們的總司令都拚殺到最後一人，戰死沙場。
兩年以後，另一位東北抗日聯軍總司令趙尚誌也戰死不歸，他留下的話是：“我是東北抗日聯軍總司令，死我也要死在東北。”
在第二次世界大戰中，法國亡了國，波蘭亡了國，挪威、希臘亡了國，他們的總司令沒有一個死在戰場上。被日本征服的朝鮮，被廢黜的王太子李垠不但沒有殉了社稷，反而去給日本人當了旅團長，成了終生的親日派。
沒有一個國家像中國打得這樣慘烈，即使是被視為因為不抵抗失去的東三省。
楊靖宇將軍的死，我認為值得每一個中國人自豪，又讓每一個中國人不願意回顧將軍犧牲的那一刻。
那是一個我們民族的李陵碑。
所以，我在翻開這份日文寫成的將軍殉國記錄時，有一種要咬緊牙關的感受。但我還是決定把這段文字翻譯過來，因為裏麵的信息，相當詳細地記錄了楊靖宇將軍在生命最後時刻的狀況，這段記錄雖然也許並沒有驚人之處，但卻是從曆史深處傳來的回聲。察看我國現存對於楊靖宇將軍殉國經過的記錄，並詢之史義軍等抗聯曆史研究專家，尚未見這段材料曾被披露。我不知道自己有幸先看到它，是否意味著必須承擔這個責任。
記錄楊靖宇將軍殉國的日方文件名為《東邊道治安肅正工作》第222號，原件存於（社）日本國際善鄰協會，我拿到的是一份複製件。這份文件的編纂者名叫富永義雄。
為了確定這段文字的準確性，老薩專門對富永義雄的身份進行了調查。
富永義雄在1940年的身份為偽通化省警務廳高級警官。該警務廳的廳長即最後追殺楊靖宇的主要負責人岸穀隆一郎。岸穀的廳本部直轄警務、警備、特務、教養、保安五個科，以及專事對東北抗日聯軍作戰的討伐作戰本部，抗聯叛徒程斌指揮的“程斌警察大隊”和崔胄峰指揮的“崔賢警察大隊”均為該討伐作戰本部所屬，該本部下尚轄有該地區九縣的九個警察大隊、兵站部、衛生班、配車係等，總兵力兩千八百餘人，富永義雄時任本部直屬警務科科長。（以上信息來自幕內滿雄所著《滿洲國警察外史》）