辯機編輯詞條

辯機,生年不詳,凡十五歲出家,師從大總持寺著名的薩婆多部學者道嶽,後因高陽公主相贈之金寶神枕失竊,禦史庭審之時案上奏,傳高陽公主與其於封地私通,唐太宗怒而刑以腰斬。

大家在關注:

目錄姓名簡介

編輯本段姓名

辯機

編輯本段簡介

中文名稱: 辯機

性別: 男

朝代: 唐

國別: 中國

出處: 中國曆代名僧

主題詞或關鍵詞: 中國名僧 佛教 宗教

欄目關鍵詞: 哲學宗教

人物圖像

Iage

生平簡介

生平文件

生平文件

辯機

功罪難評的辯機

玄奘法師最早的一批譯經助手中,辯機以其高才博識、譯業豐富,又幫助玄奘撰成《大唐西域記》一書而名噪一時。此後卻因與唐太宗之女高陽公主私通,事死於非命,而被譏為淫僧、惡僧,名列正史,千百年來受到正統封建士大夫的口誅筆伐。但也有一些學者十分讚賞辯機的才華,對他因一女子之累而早死十分惋惜。所以在佛教史上,以及在中國古代史上,辯機是一位功罪難評,聚訟紛紜的人物。到底他是功大還是過大,且讓我們把他的有關事實介紹出來,讀者自己去分析評。

辯機的家世和詳細履曆,今已難以詳考。這是因為他獲罪之後,僧傳不敢為他立傳,其他文獻也盡量對他的事跡避而不提造成的。但據一些零星的記載,我們對他的生平還可以得到一個大概的認識。

據他在《大唐西域記》卷末的《記讚》中自述,他少懷高蹈之節,15歲時剃出家,隸名坐落在長安城西南隅永陽坊的大總持寺,為著名法師道嶽的弟子。後來道嶽法師被任為普光寺寺主,辯機則改住位於長安城西北金城坊的會昌寺。十餘年中潛心鑽研佛學理論,至貞觀十九年(645年)玄奘法師回國在長安弘福寺開譯場之時,便以諳解大乘經論、為時輩所推的資格,被選入玄奘譯場,成為九名綴文大德之一。是時辯機的年齡約當6歲。

與辯機同時入選為綴文大德的另外8人是西京普光寺沙門棲玄、弘福寺沙門明濬、終南山豐德寺沙門道宣,簡州(治所在今四川簡陽縣西北)福聚寺沙門靖邁,蒲州(治所在今山西永濟縣西)普救寺沙門行友,棲岩寺沙門道卓,豳州(治所在今甘肅寧縣)昭仁寺沙門慧立,洛州(治所在今河南洛陽)宮寺沙門玄則。9人皆為一時上選,而辯機、道宣、靖邁、慧立4人名聲特著,因為他們除了參與譯經之外,都另有史傳著作行世。例如辯機編撰了《大唐西域記》,道宣著有《大唐內典錄》、《續高僧傳》,靖邁著有《古今譯經圖記》,慧立則有《大慈恩寺三藏法師傳》,不但功在釋氏,且為一般士人所喜讀而樂道。

4人中辯機最年輕,風韻高朗,文采斐然,尤為俊異。他在玄奘譯場中擔任綴文譯出的經典計有《顯揚聖教論頌》1卷,《六門陀羅尼經》1卷,《佛地經》1卷,《請問經》1卷;又參加譯出《瑜伽師地論》要典,在1卷經文中由他受旨證文者卷,足見他才能兼人,深受玄奘器重。

《大唐西域記》一書,是玄奘奉唐太宗的詔命撰著的重要著作。此書記述玄奘遊曆西域和印度途中所經國家和城邑的見聞,範圍廣泛,材料豐富,除大量關於佛教聖跡和神話傳的記載外,還有許多關於各地政治、曆史、地理、物產、民族、風尚的資料。當時唐太宗懷著開拓疆域的大誌,急切需要了解西域及其以遠各地的上述情況,所以初與玄奘見麵,便鄭重地囑他將親睹親聞,修成一傳,以示未聞。玄奘見太宗如此重視,不敢怠慢,特選自己最所倚重的辯機作撰寫此書的助手,將自己遊曆時記下的資料,交給辯機排比整理,成此巨著。此書問世後,影響極大,致使一些同類著作相形見絀。如隋代吏部侍郎裴矩所撰《西域圖記》、唐初出使西域的王玄策所撰《中竺國行記》,唐高宗時史官奉詔撰成的《西域圖誌》,今皆不傳,唯獨《大唐西域記》流傳下來,備受中外學者的珍重。這固然由其書內容豐富所決定,也與它的文采優美有關。

辯機儀表堂堂,才華橫溢,使他深受師傅的賞識,同儕的愛戴,卻也因此而招惹了是非,以致殺身之禍。事情的起因,在於他不幸遇見風流放蕩的高陽公主,被迫與她生了曖昧關係。