法國代爾集團旗下的福那格書店，是法國最大的文化連鎖店，與讀者有著很好的關係，讀者認同，其他國家也有分店。這是一個有近60年曆史的老店，營銷圖書和電器。它的做法有三：一是產品多樣化，二是有其獨立的營銷鏈條，三是產品全部進行測試，無假冒偽劣產品，顧客放心；四是書籍、產品總是搶在別人之前，書店舉辦論壇等活動，讀者可得到免費服務。同時，實行會員製度，終身製，獨家優惠。最具智慧的是將書店設在市中心，書店就是讀者的樂園，可在這裏消遣散步，也可在書店裏賣商品。
這樣做的效益很好，也是值得借鑒的。這部分內容與編輯出版的關係較遠，隻是附帶說幾句。
六、文化傳播
中華文化走向世界，這是國家的大文化戰略之一。近年，政府為此做了很多工作，孔子學院在世界各地的不斷建立，世界不少大學的漢語教學和各種形式的中文熱，都反映了中華文化走向世界的一種大趨勢。
在法國代爾集團考察《中國》雜誌社時，主編從中法文化的視角向我們講了相關的話題，大致意思是：一是法國文化背景是希臘、羅馬文化，中國是傳統文化。文化背景不同，在有些問題上有衝突和不一致處是正常的。二是中國已進入世界強國前列，要研究中國，《中國》雜誌就是一個平台。第三，要溝通和了解，了解中國人如何對待教育，怎樣對待子女，包括了解中國傳統文化、邏輯思想等。
《中國》雜誌，是法國代爾出版集團專門研究中國的一本中文雜誌，創刊三年來，發行量已達數萬份。這個期刊創辦的本身就說明，國外需要中國文化。刊物主編如上的觀點，更是說明外國人的確需要中國文化，不管他出於什麼樣的動機。中國文化的走出去戰略與外國人對中國文化的需求，都為我國的期刊提出了新的時代要求。刊物是文化走出去的載體，我們辦刊人承擔著文化傳播的使命。
以上是結合我自己的工作實際談的幾點體會。實際上，通過這次培訓學習，收獲是多方麵的。出版管理、編輯部建設、編輯人才的選用、圖書的營銷等，尤其是出版理念、經營理念對於報刊的整體發展的推動作用和積極意義、法國辦刊人（幾代人經營報刊的經曆）的執著精神，為報刊的品牌不斷追求、發展和完善的曆史經曆，更是讓我們感動。事業的興旺發達，是要靠不懈的努力來完成的。
理念和精神，是推動事業發展的內在核心。我雖然從事的是學術研究類期刊，但我們也要轉變觀念，無論在編輯理念、文化傳播、受眾層麵等都要給予更多的思考，讓刊物不但與學術研究密切相關，而且與社會、與民眾也能走得更近一些，刊物的多重效益就會發揮得更充分。
2009年7月3日
嘉惠學林的新平台——寫在《西夏研究》創刊之際
虎年伊始，寒退山綠、柳園春曉的時節，《西夏研究》學術期刊麵世了，這是學術界的喜事。
西夏曆史，是一段特殊的經曆；西夏文化，是曆史遺留的寶貴財富。百年間，尤其是近數十年，整理、研究並出版了一大批在國內外有影響的學術成果。西夏故地寧夏，更是沒有懈怠，在不斷推出新的大量的學術研究成果的同時，充分利用這筆豐厚的曆史文化資源，為寧夏經濟社會發展和文化建設服務。寧夏回族自治區黨委和政府非常重視西夏曆史和文化的挖掘、整理與研究。2009年，為貫徹落實《國務院關於進一步促進寧夏經濟社會發展的若幹意見》，加強對寧夏回族自治區新聞出版事業的支持，國家新聞出版總署出台了《關於進一步支持寧夏新聞出版事業發展的實施意見》，旨在推動寧夏新聞出版業又好又快發展。寧夏新聞出版局也給予大力的支持。寧夏社會科學院抓住這個特殊的機遇，申請創辦《西夏研究》學術期刊，目的在於聚合國內外西夏研究的學術力量，打造具有寧夏地方特色同時又具有國際一流水準的文化品牌。新的曆史機遇，孕育了這份承載著時代使命的學術刊物。
作為辦刊人，我們深知這份刊物傾注著黨和政府對寧夏文化建設事業的大力支持，也融注著新聞出版管理部門對我們的要求和期望。同時，也預示著我們肩上的責任。緣此，講求職業道德，倡導敬業精神，樹立精品意識，是我們的立足之本；打造《西夏研究》刊物的新品牌，提升寧夏社會科學院的學術影響，提升寧夏在全國的學術影響，是我們新的使命。
憑借《西夏研究》這個學術平台，充分挖掘、整理和研究西夏二百年的曆史變遷與文化走向及其影響，不能封閉，向前可追溯至唐宋，向後可延伸到蒙元，時空是開放的，曆史不能割斷，文化有其傳承性。除了典籍記載研究之外，流失於國外的西夏學史料的整理研究、近百年地下考古出土文物的係統研究，也是本刊文化與文獻研究的重要內容。