布蘭德和韓國女人走在前麵，楊柏大叔拉了拉李誠，示意他走得稍慢些。
“怎麼了？”李誠輕聲問道，楊柏大叔是自己這些人裏麵，年紀最長的，對於一些事情有著天然的敏銳性。“一個韓國女人，我總覺得有些不太尋常。”
楊柏大叔深深地看著走在前麵的那個背影，眉毛緊蹙，“而且黃毛和這個韓國女人一起都漂流到島上……”淩一凡眼睛微微一眯：“大叔你的意思是，還有其他人也來到了這個島上？”
“這個隻是我的猜測而已。”楊柏大叔搖頭道，“英語，無論是對於我們中國人，還是對於韓國人，都是一樣的，都不是母語，布蘭德說的確實純正帶著地方口音的英語，為什麼我們聽不懂的東西，這個韓國人就能聽懂？”
李誠不解道：“大叔，這個也不能夠用來作為憑證吧，隻要是英文翻譯，在我們國家，也有英語說得溜的人。”、
楊柏大叔歎口氣：“不管怎麼樣，總之，留一個心眼總是沒錯的。”
…
…
篝火的溫暖，和淡水的滋潤，讓這個韓國女人的心情慢慢平複了下來。“她說她叫金秀麗。”有布蘭德在中間作為翻譯，這個韓國女人並不覺得反感，漸漸地提及了自己的一些事情。
“金？”淩月月嘻嘻笑道，“那豈不是國姓啦？”“國姓？”李誠微微一愣。“就是金日成，金正日啊……”還是黃麗姐反應敏捷，旋即就領悟了過來。
捂著嘴巴笑道：“妹子，按照你的意思，現在韓國的國姓是樸呢，朝鮮的才是金……”“啊？”鬧了一個大烏龍，淩月月臉色微紅，被篝火一映，顯得嬌豔無比。
布蘭德對於中文也是一知半解，但聽了黃麗姐的解釋，也是哈哈大笑。受了氣氛的影響，金秀麗輕輕喝了一口水，小心地咽下，紅唇輕啟：“#￥%￥#%…………”
“她說什麼？”楊柏大叔問道。“她說，小鎮哥，謝謝你們大家。”“小鎮哥？”王麗姐笑道，“那是什麼？”黃毛說：“我告訴他叫李城，但是不知怎麼變成了這樣，隻是她提到小鎮哥是什麼意思？”
“這個……”布蘭德訥訥地看著李誠，說道，“她說的小鎮哥，就是李誠兄弟。”“啊？”李誠摸了摸腦袋，“怎麼說我也是一個人，不像一座小鎮吧？”
布蘭德連忙擺手道：“這可能是相互傳遞消息的時候，出現的紕漏，你們也知道，語言在相互翻譯的時候，總是會出錯的。”
李誠深深地看了一眼布蘭德：“你說的好像很有道理的樣子。”布蘭德忙道：“好吧，是我故意更改的，因為她說的小鎮哥，我一個紳士，真是沒有辦法從嘴裏對著另外一個男人說出來。”“這我相信！”
淩月月恩了一聲，“韓國人都喜歡稱呼男生為某某哥，這不僅僅是習俗，而且還有更重要的含義。”“更重要的含義？”、