“唉，沒多久，印度突然爆發了大暴動。我們靛青園的所在地叫做穆特拉，在西北幾省的邊緣，每天晚上燒房子的火焰照得滿天通紅。每天白天都有小隊的歐洲士兵護送著他們的家小，經過我們的靛青園開往附近駐有軍隊的阿格拉城去躲避動亂。莊園主阿貝懷特先生為人固執，他總認為不久就可以恢複平靜。因此還是每天坐在涼台上喝著酒，抽著煙，全然不顧四周的危險。我和賬房先生道森夫婦一直都陪在他的身邊。終於有一天，戰火燒進了莊園。那一天黃昏，我從外麵辦事回來，半路上發現山穀底下有一堆蜷伏著的東西，我策馬過去一看，真是慘不忍睹啊。隻見道森太太被人割得七零八落、又被豺狼野狗吃了一半的屍體正遺落在那裏，不遠處趴著道森的屍首，手裏還握著一把放完了子彈的空槍，在他的前麵還摞著4個壓在一起的印度兵的屍體。我握著韁繩，不知何去何從，突然看見莊園主的房子火光衝天，看來我回去也救不了主人，反而會搭進自個兒的性命。成百個身穿紅衣的印度黑鬼正在那兒對著火堆歡呼雀躍。忽然有幾個人發現了我，馬上幾發了子彈就擦著我的頭皮飛了過來。我調轉馬頭朝稻田衝去，一夜狂奔逃到了阿格拉城。為了活下去，我又加入了那裏的軍隊。
“阿格拉聚居著許多古怪而又可怕的魔鬼信徒。為數不多的英國人無法在曲裏拐彎的小胡同裏布防。因此，我們的長官就調動了軍隊，在河對岸的阿格拉古堡裏建立了陣地。這是個神奇的古堡——我雖然到過很多稀奇古怪的地方，可是這是我平生所見的最奇怪的一個地方。首先，它非常大，較新的一部分容納了我們的全部軍隊、婦孺和輜重以後還綽綽有餘。舊堡裏則杳無人跡，是蠍子、蜈蚣的天下。進去的人對著空寂的大廳、曲折幽深的甬道和長廊，很容易迷失方向，所以幾乎沒有人敢去那兒，但偶爾也有人舉著火把成群結隊地去探險。
“由古堡前麵流過的小河，形成了一條護城壕。堡的兩側和後麵有許多出入的門，當然，這裏和我們軍隊居住的地方都必須派人把守。但我們的人數太少，不可能既照顧到全堡的每個角落又在每個堡門都派重兵把守。我們想了一個周全的辦法，就是在堡壘中央設了一個中心守衛室，其餘的堡門由一個白人率兩三個印度兵看守。我率領兩個錫克教徒士兵在每天夜裏的一段時間內把守西南麵的一個孤立的小堡門。我的任務是：遇到危急情況時，隻要放一槍，就會從中心守衛室來人接應。可是我們那裏離堡壘的中央足有二百多步，並且還要經過許多像迷宮似的曲折長廊和甬道。我十分懷疑，如果真的遇險，救兵是否能及時趕到。
“我剛剛入伍，又是個殘疾人，就當了個小頭目，自然非常得意。頭兩夜我和我的兩個來自旁遮普的印度兵把守堡門。他們全是個子高大，滿臉橫肉的家夥。他們都說得一口好英語，但兩個人卻總喜歡用我不懂的錫克語互相交談。我經常一個人站在堡門外，向下望著那寬闊而彎曲的河流和那大城裏閃爍的燈光。咚咚的鼓聲和印度銅鑼的聲音，吸足了鴉片的叛軍們的狂喊亂叫，整夜裏都在提醍著我們：敵人就在河對岸。每隔兩個鍾頭就有值夜的軍官到各崗哨巡查一次，防止發生意外。
“站崗到了第三夜，陰雨連綿。在這樣潮濕惱人的天氣裏一站就是幾個鍾頭，真是一件苦差事。我又試著和那兩個印度兵談話，他們還是不搭理我。後半夜兩點鍾，值夜的軍官巡查走後，我就放下槍，劃了一根火柴，想把煙鬥點上。沒想到那兩個印度兵猛衝上來，一個人搶過槍，打開保險就把槍口對準了我的頭；另一個抽出一把大刀擱在我脖子上，咬著牙說，隻要我動一步就殺死我。