“其木格，不就是弘政來嘛，至於鬧這麼大陣仗啊？”老十悶悶的品著茶，看著其木格在那仔細的定著菜單，有點無語。
老十今日早早的就回了府，本想攜帶其木格、安安和三胞胎出去閑逛一下，生活嘛，就得有張有弛。
剛進院子，老十就遇到了三胞胎，“趕緊收拾收拾，待會兒跟爺出門。”
不想，三胞胎卻告訴老十，他們今天忙得很，沒功夫陪老十出門玩，請老十自便…
老十鬧了個沒臉，很是不甘的問道：“忙什麼?”
弘參道：“弘政大哥明後天就要到了，我們要去碼頭接他，可禮物還沒找好呢，阿瑪，不和你說了，沒時間了。”說完便帶頭朝院門外跑，另兩個小子自然趕緊跟上，老十忙伸手一逮，不想卻抓住了弘豐，便怏怏的放了手，問弘豐，太耗時間了，可最愛說大實話的弘曆卻竄得太快，老十隻好按捺住好奇，由三胞胎瞎忙去了，反正不日就會知道他們備的禮物了，老十可不想浪費時間在這等小事上，再說了，沒三胞胎在一旁鬧騰，那才是名副其實的放鬆休閑…
可沒想到其木格也無暇搭理他，一邊定著菜單，一邊說待會兒要親自檢查給弘政備下的院子，沒空，讓老十自己打發時間去。
老十不滿的哼了一聲，很有骨氣的轉身找安安去了，不料安安正忙著處理廣州慈善會的緊急事務，偷不得閑。
於是，老十隻好再轉身去找其木格，而其木格還在仔細擬著菜單。
於是，老十便酸溜溜的說其木格小題大做了。
弘政在其木格身邊呆了半年，其木格自然認為這個侄兒比其他侄兒們更親近，但是，還真沒親近到讓其木格如此上心的地步。
其木格如此重視弘政，全源於這些日子遭遇的挫敗。
為了將牛頓的著作《自然哲學的數學原理》成功貼切的翻譯成中文，其木格特意安排了西班牙語、英語和法語三個通譯隊伍同時展開工作，讓斯隆將牛頓用拉丁文書寫的大作逐字逐句的依次翻譯成上訴三種語言，然後三種語言的通譯分別將之譯成中文，最後在互相核對的基礎上，形成最終定稿。
本來其木格還想找一飽學之士來當總編譯的，但想在安居島立馬找個合適的知識分子也不容易，所以暫時還沒潤筆之人，不過，其木格認為隻要能將基礎知識說透了，那麼即使遣詞造句有些不妥，也無傷大雅，因此，便沒怎麼著急，隻是隨便叫人張貼了個招聘告示。
可是，十多天後，其木格便意識到，雖然自己認真嚴肅的考慮到了翻譯中可能出現的諸多困難，但是，卻萬萬沒想到翻譯工作竟然如此的舉步維艱，確切的說，翻譯工作壓根就沒法開展。
首先通譯的外語水平非常的有限，而且都專攻商貿外語，對於其他領域基本上完全沒有涉及；其次，眼下不是21世紀，不認識的單詞上網查就是，更難的是，許多專業詞彙如今都沒對應的中文，就是查，也查不到；第三，通譯本身就不懂數學、物理的相關知識，聽了斯隆的話，猜都沒法猜，更別說冥思苦想的現編外語科技詞典了；第四，斯隆的專業是醫學，對其他領域雖有所涉及，但卻並不精通，多問幾個為什麼，斯隆自己也就糊塗了…
因此，雖然斯隆還想堅持，但通譯們卻撂攤子了，不是他們有畏難情緒，而是擔心即使他們咬牙耗上十年的光陰，最終還是會交出一份讓人慘不忍睹的答卷，本著對雇主負責的態度，他們便硬著頭皮、紅著臉給其木格請罪了。
備受打擊的其木格想強人所難，卻不得其門而入，隻得通知大家暫時休假一個月，原來強人所難也是一種本事…
其木格還是很不甘，谘詢起了老十：“爺，即使通譯們翻得前言不搭後語，沒準也會有那飽學之士從中領悟到一二吧？”
若老十此時給其木格一個肯定的眼神，其木格立馬就會通知通譯，隨便翻，沒聽過的詞，自己編一個，管他通不通，先弄成滿篇的中文再說！
誰知老十聽後，不僅沒給予支持，反倒嘲諷了兩句，“蔣先生學問夠好吧，不也鬧得一頭霧水？”
其木格覺得很無力，有點學問的吧，壓根就不懂外語，懂外語的吧，又完全不懂專業知識，這人類的智慧結晶到底怎麼才能傳播開來啊？
然後，其木格便想到了“教育得從娃娃抓起”這至理名言，可安安對此完全沒興趣，三胞胎又過於年幼，實在看不出他們將來的發展方向，其木格很是氣餒，便將主意打到了其他孩子身上。