馬倫、豆豆吃完飯後，馬倫起身準備叫服務員埋單，豆豆一把拉住馬倫，說道：“不是說好了嗎，我有消費卡，咱們過來白吃嗎？你怎麼還埋單？”
“說是說，怎麼好意思，我買了吧？”馬倫說道。
“走，能來這兒吃飯已經是給他們麵子了，能給他們消費卡已經可以了，就是不算帳他們也不能拿我怎樣，咱們走！”豆豆說著話，拉著馬倫走出包間，把消費卡給了服務員，要求算帳。餐飲部經理早在門口侯著了，把卡還給豆豆，笑著說道：“別拿我們開涮了，吃好了嗎？”
“小馬哥，你吃好了嗎？”豆豆轉頭問馬倫。
“好了，好了！”馬倫慌忙說道。
“他說吃好了，我就吃好了，行了，麻利算帳！”豆豆給經理說道。
“吃好了就好，吃好了就好！你還有什麼需要？”經理討好地說道。
“沒有，快算帳，我們要走了？”
“哎喲，你走吧，還真算帳，你要算了帳，那不成笑話了嗎？”
“好，不是我不算，走，小馬哥！”豆豆拉著馬倫走出了酒店。
小馬有些不解地看著豆豆，說道：“豆豆，真是白吃啊？”
“你才白癡呢！”豆豆笑著說道。
“我不是這個意思，你知道。我是說就是不算帳，不刷卡，總得簽個字吧？”馬倫繼續說道。
“放心吧，沒事，這家酒店是我爸開的，走吧，以後你來吃飯也不用掏錢。”
“噢，原來是這樣，你這小鬼精。”馬倫舒了口氣。
“以後不準說我小，我都十八了，再過兩個月我就高中畢業了。”豆豆有點不高興了。
“好，好，豆豆是大姑娘了。以後不說你小了，行嗎？那現在我們回家吧？”
“剛才不是說好了嗎？咱們去蹦迪去呀！你不能說話不算數吧？”豆豆瞪著大眼，渴望地看著他。
馬倫感到小姑娘一個人在家連個說話的人都沒有，隻要要求不過份就算了，於是說道：“行，那上車走吧！”
豆豆高興地打開車門，鑽進車裏，馬倫發車，按照豆豆的指點，到了本色迪廳。迪廳門口霓虹閃爍，一群群年輕的男男女女，進進出出，生意十分火爆。
“先生幾位？”售票員問道。
“兩位！”馬倫是第一次來迪廳，也不了解裏麵的門道，遞了一張百元大鈔。
售票員抬頭看了他們一眼，遞給馬倫一張票，找回七十元錢。馬倫一看不對，把錢又遞了進去，說道：“兩位！”
售票員，把錢又遞了出來，說道“第一次來啊？”
豆豆趕緊把馬倫拽走了，馬倫納悶地說道：“票還沒買夠呢！”
豆豆笑著說：“這地方，男的買票，女的免票。你真沒來啊？哥哥！”
馬倫不解地說：“這地方還搞性別歧視啊？”
“什麼性別歧視，這是行規，快走吧！想再掏點錢啊？”豆豆興奮地挽著馬倫的胳膊進去了。
大廳裏音響震天，燈光暴閃，節奏激烈。舞池的中間是一個小舞台，五六個衣裝性感，打扮妖豔的女人，跟著節奏，勁爆狂舞，不時地在調動著全場的氛圍。周圍的各色男女也跟著台上的領舞，扭動著腰身，瘋狂搖擺，自我陶醉。周邊是吧台，調酒師上下揮舞著手臂，調製著各種美酒佳釀，三五成群的男女在吧台上，品酒談笑。豆豆拉著馬倫穿索在其中。馬倫有些不適應裏麵的氣氛，試圖給豆豆說一聲，他不想進去了，可裏麵的音響聲音實在是太大了，根本聽不見說話。他拉了拉豆豆，示意想出去，可豆豆根本就不清楚他說什麼，或者假裝不懂他的意思，隻是一味著拉著他朝裏邊走去。
馬倫硬著頭皮，跟著豆豆找到了一個合適的位置，豆豆舉起雙臂，來回搖擺，示意馬倫跟著一塊跳動，可馬倫根本就沒有學過蹦迪，僵硬、機械地跟著豆豆在搖擺，逗得豆豆邊跳邊笑。最後，實在是看不下去了，豆豆就示意馬倫去吧台休息。
馬倫剛坐下一位服務員就過來，招呼他，問他喝點什麼，馬倫想到自己要開車，不能喝酒，於是就要了一杯冰水，邊喝水邊四處查看，可能是長期的職業習慣原因還在不時的影響著他的行為舉止，他看見在一些燈光昏暗的角落裏，一些男女在摟抱接吻，打親罵俏，甚至還有更過分的舉動，馬倫有些擔心豆豆的安危，轉過頭去，已經看不見找不見豆豆身在何處，心裏有些緊張。來回搜索之後，看見有一群男女圍著一個人，邊跳舞邊轉圈，仔細一看，中間的那個人好象是豆豆，她正在瘋狂的搖擺著頭發，扭動著腰身，十分陶醉。