2011年10月12日晚上10點，上海黃浦區的“新世界城”附近，一個名為“綠江南”的小餐館正準備打烊。
“啊啊啊！困死了！”在送走了最後一桌“酒鬼”後，店員小謝終於忍不住打起哈欠。“真是的，可不要再來人了啊。”小謝一邊埋怨自己值班，他們卻都走了，一邊費力地擦著桌子。在後堂，老板正在清點今天的收入和明天要準備的材料。在看到11點多的時鍾後，老板想到了還在抱怨的小謝，問道：“喂，小謝，都走了嗎？”小謝傳來疲倦的回答：“啊，都走了。”“咦？阿貓和黑皮哪？”“早走了啊，你不會現在才發現吧？”“啥？走了？”老板從後堂裏出來，身上依然穿著那個油膩的廚師服。
“走了？今天他們不值班嗎？”老板從褲袋裏掏出了一個紅塔山，邊看單子邊點煙。“值班啊，但是.....就我一個人啊。”說完，用一種“我很勤奮、狠偉大”的眼神看向老板，但後者對他的眼神完全無視。“臭小子，不想好了！記上，20塊錢！”說完拿出了本子記了下來，雖然他5分鍾後就會忘。寫完就再次到吧台後麵，清點東西。
小謝想聽到的“辛苦了，你先走吧。”的話，並沒有從老板嘴裏說說出來，又開始在心裏罵了起來。但是接下來，他連罵的力氣的估計都沒有了。
“歡迎光臨”。門口的迎客機器再次發出了單調的電子合成音，又來客人了。“不好意思，我們下班了。”想到晚上和女友的約會，小謝鬥膽說出了他永遠不敢在老板麵前說的話，但隨後一個本子狠狠地打到了他的腦袋。“幾位？小姐。”老板不理會小謝的哭臉，露出了招牌的大叔笑容和來者搭訕，有人給你送錢，何樂不為？
小謝看向了那個該死的要耽誤了他約會的客人，愣了一下——外國人？老實說，這個飯店自開業以來，也不是沒有接受到外國人，但見到一個還是比較好奇一下。這是黑頭發的外國女性，大概20多歲，穿著一個綠色皮大衣，看著很痢！襖習澹礁鋈恕！蓖夤雜昧骼鈉脹ɑ岸嶽習逅檔饋！昂玫亍Ｐ唬貌說ァ！斃⌒皇植磺樵傅嗇美戳瞬說ァＲ瞧絞保岷駝飧齬餉琅母鎏歟衷塚呐濾歉觥澳小幣裁恍乃劑恕
老板看到這位外國美女，好像看到香蕉的猩猩一樣，強烈給她介紹這個店的某某特色，也不管人家隻有兩個。“恩，一份牛排，一份茄子，一份炒山藥。”美女點完菜後，老板看到了滿臉鐵色的小謝，意識到了好像該叫他下班了，於是說：“好好好，打掃完你走吧。”後者好像是開堂的子彈，迅速跑了。“喂！臭小子！打掃完再走啊”但回答他的隻有摩托車發動的聲音。
“.........這群孩子啊”老板苦笑道，“好嘞，您稍等，馬上就好。”說完就到廚房做菜了。而在大廳裏，外國美女一邊等候另一個人，一邊默默觀察老板......8分鍾後，3道菜已經做完了，端正的擺放在美女的座子上，老板就接著打掃。
對方好像不急著吃放，看著正在打掃的老板，問道：“老板，請問你這有位江姓的員工嗎？”老板愣了一下，說道：“恩？有啊，我就是。”對方看了看正在掃地的老板，說道：“您就是‘江先生’嗎？”這下，老板停住了。
“江先生？”老板再次看向了那位美女，他發現了不同之處，所以老板腦中已經放棄了拒絕承認的想法。“江先生？好久沒人叫我這個名字了。你是？”美女知道老板承認了自己的身份，也不打算隱瞞：“我是中國10組第5組執行隊員，您可以叫我奧卡姆。”
老板停下來，看這奧卡姆道：“10組？好吧，有什麼事？”
“劉大人有命令，邀請您回組。”