盡管生意很忙,傑姆仍然去盡自己的義務向男爵表示感謝。他看見男爵在魚具室裏,這間屋子中雜亂地堆滿了一個釣魚愛好者所需要的一切工具。
“婚禮哪天舉行,海沃德?”傑姆告訴男爵事情已決定後他問。
“還沒有確定下來,高貴的老爺。”傑姆興高采烈地說。“不過我希望在全能的上帝為小蘋果命名後不久就舉行。”
“那是什麼時候?”
“聖斯威遜節——7月15日。她說就在那個月的某一天。”
傑姆走後男爵似乎陷入沉思。他走出去,爬上小山,走進那個天氣屏風,看著那些座位,好象在想象中重新扮演那個籠罩著濃霧的難忘早晨的情景。他把眼睛轉向這一掩蔽處的那個角落,瑪傑莉當時即突然像個幻影出現在那兒的,顯然她這時又出現他也不會介意。她的確出現在一個感人的緊要關頭,所以她更像一位天使下凡而非一個路過的擠奶女工,尤其對於男爵這樣的男人——不管他的身世多麼神秘,他都顯得憂鬱,易於激動,是這片林子和溪水的劄克斯。
小山後的地麵更高一些,上升到一個擋住房子的園林。男爵漫步來到這兒,俯瞰著遠處。埃克斯穀展現在他眼前,河水閃著亮光,小溪流入河中,而細細湧出的泉水又進入小溪。可以看到瑪傑莉家的位置,雖然見不到房子本身;男爵往那個方向凝視了很久很久,最後才回過神來,繼續向前。
他沒有回到房子,而是沿山脊走著,直至來到“奇領唐林”邊緣,同樣散漫地在樹林下閑蕩,走到“三道尾”才停下,那棵中空的榆樹就在近旁。他往樹的裂口裏探看。空樹底部那層軟和幹燥可作火絨用的朽木上仍可見瑪傑莉的腳印,那是她為參加舞會穿著打扮時在那兒留下的。
“小瑪傑莉!”男爵嘀咕道。
一會兒後他感到心情好些了,轉身回家。可是看呀,他後麵竟然站著一個身影——正是他剛才還念著的那個姑娘。
她完全陷入慌亂之中。“我——我——不知道你在這兒,先生!”她說道。“我出來散一會步。”她說不下去了,眼裏充滿淚水。她與傑姆在一起時總是顯得任性,甚至冷冷的,可是在男爵麵前那種表現便奇跡般地消失了。
“沒關係,沒關係。”他說,無論自己心情如何都極力掩飾。“這樣見麵真讓人為難,本不應該發生的,尤其是假定如我想的那樣你不久就要嫁給詹姆斯·海沃德了。不過現在也沒辦法。你當然一點不知道我在這裏。我也沒想到會看見你。記住你越謹慎越好。”男爵繼續說,語調同樣低沉。“作為朋友我極力請求你要盡量避免這樣的見麵。你在我轉身前看見我時,幹嘛不走開呢?”
“我沒有看見你,先生。我沒有想到會看見你。我正在這邊散步,隻是在往裏看那棵樹。”
“這說明你一直想著不應該想的事情。”男爵回答。“再見。”